|
Fine operative technique, optimized cardiopulmonary bypass and intensive postoperative care may increase the survival for neonates with complex congenital heart disease.
|
|
|
合理的手术方法、优化的体外循环方案以及精细的术后监护，将提高新生儿复杂先心病患者的存活率。 |
|
Fine paintings graced the walls of the room.
|
|
|
这些精美的绘画使四壁生辉。 |
|
Fine point dry ease markers for white board and other nonporous surface.
|
|
|
圆头笔尖，书写笔型白板笔，可在各种白板和光滑表面书写。 |
|
Fine point form writing in small areas with derail and clarity.Great for flip chart,calendar and static cling.
|
|
|
尖细笔头可在小面积上书写，特别是在活动挂图、日历表和艾利静电书写膜上书写。 |
|
Fine products and faith are Qinya's pursuit.
|
|
|
良品立信，乃我秦亚。 |
|
Fine sand cloth or emery cloth may be used with the same precautions.
|
|
|
细砂布或金刚砂布可以采用，但和采用钢丝刷一样也要避免对金属过分清除。 |
|
Fine tannin with sweet touches in the finale.
|
|
|
极好的单宁，带者美妙的甜味收结。 |
|
Fine tannins and supple oak complement the fruit giving further texture, and the palate is generous and lingering.
|
|
|
上好的单宁和柔软的橡木味补充了果味，得到更加复杂的结构，使口感柔和并回味无穷。 |
|
Fine words butter no parsnips.
|
|
|
花言巧语没有用. |
|
Fine you can bring down a few buildings. How about a fair fight?
|
|
|
当然你能摧毁几座建筑，但是一场公平的决斗会怎么样？ |
|
Fine, but for in-tense reality, the 1924 team foil competition still wins: After the Olympic Games, an I-talian and a Hungarian settled a scoring con-troversy with a real duel.
|
|
|
但是在严酷的现实中，1924年一场男子团体花剑比赛后，一位意大利选手和一位匈牙利选手竟然真的通过决斗来定胜负。 |
