|
Don Lope de Aguirre: I will marry my own daughter and found the purest race.
|
|
|
阿奎尔：我将和我的女儿结婚，并找到最纯正的种族。 |
|
Don Lope de Aguirre: Perucho, don't you think the cannon might be a little bit rusty?
|
|
|
阿奎尔：秘鲁科，你不觉得大炮有些生锈了吗？ |
|
Don Lope de Aguirre: That man is a head taller than me. That may change.
|
|
|
阿奎尔：那个人比我高一个头。那是可以改变的。 |
|
Don Manuel, the back and the top of your guitars seem to be fairly stiff. What is the difference between a stiff back and soundboard, and a looser one?
|
|
|
马奴维先生，你的吉他似乎背板和面板相当的硬。使用较硬的背板面板，和较软的之间有什么差别？ |
|
Don Nelson often gave Nowitzki a few minutes at center, sometimes out of necessity.
|
|
|
（不过）唐·尼尔森经常会让诺维茨基打一会中锋，有时是没有必要的。 |
|
Don not try to cover a mistake.
|
|
|
不要试图掩盖错误。 |
|
Don not use them for commercial purpose!
|
|
|
绝对禁止用于商业用途! |
|
Don not waste your time on a man,who is not willing to waste their time on you .
|
|
|
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而你的浪费时间. |
|
Don not waste your time on a man/woman, who is not willing to waste their on you.
|
|
|
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间. |
|
Don sit up for me if I'm late.
|
|
|
我如回家太迟，你就先睡，不要等我。 |
|
Don t be complacent over achievements made in the past. Don t take the past failure too much to heart.
|
|
|
不要为以往的成就沾沾自喜,也不要对昔日的失败耿耿于怀. |
