|
I've always been a competent secretary.
|
|
|
我一直是一位称职的秘书。 |
|
I've always been a sucker for romantic movies.
|
|
|
我一向喜欢传奇性的影片。 |
|
I've always been fearless, and it often got me in trouble.
|
|
|
那个时候，我什么都不怕，所以经常惹麻烦。 |
|
I've always been very fond of you.
|
|
|
我一向非常喜欢你. |
|
I've always considered owning my own company.
|
|
|
我一直在考虑拥有我自己的公司。 |
|
I've always found her rather sphinx-like.
|
|
|
我总觉得她像个谜一样, 难以捉摸. |
|
I've always found her unbearably nosey.
|
|
|
我发觉她总爱管闲事真让人受不了. |
|
I've always had a yen to visit Australia.
|
|
|
我总想去澳大利亚观光. |
|
I've always held to the belief that the more people have, the more they want.
|
|
|
我总是坚持这一信念：人们得到的越多，要求的也就越多。 |
|
I've always known that I was fated to never find love, but I've always believed in love.
|
|
|
我一直都知道自己命中注定无法得到爱情，但我却一直相信爱情。 |
|
I've always led an onerous timetable but I like it.
|
|
|
我的日程表总是排得紧紧的，但我喜欢这样。 |
