|
I just met him one time .
|
|
|
我与他一面之交而已。 |
|
I just might, Guthrod. That's what I do best.
|
|
|
我会的，古索德。我最擅长那么做了。 |
|
I just need a playmate.
|
|
|
我只是需要一个玩伴。 |
|
I just need practice. I'm sick of eating noodles every day. It must be nice, living at home and never having to worry about food.
|
|
|
我需要多加练习。我对吃面的日子已经烦透了。住在家里多好，不必为吃饭发愁。 |
|
I just need to clarify a few things.
|
|
|
我只需要弄明白一些事情。 |
|
I just need to sort out my schedule.
|
|
|
我只是需要安排我的时间。 |
|
I just need you to know wang.
|
|
|
我只是需要你了解，汪。 |
|
I just need you to trust me and give me some time.
|
|
|
我只希望你们能够充分的相信我。给我点时间。 |
|
I just need your John Henry on the dotted line.
|
|
|
我只需要您在点线上签一下您的名字。 |
|
I just nurse him and changed his diaper, and he's crying again!
|
|
|
刚喂完奶，换了尿布，却又在哭了！ |
|
I just parachuted in at the end, scooped up some data and went off and wrote a bunch of papers.
|
|
|
但我没有策划那些任务，没有设计那些仪器，没有调校它们；我只不过是在最后空降进来，挖了一些资料，然后跑去写了一大堆论文。 |
