|
We will follow our tenet, which is to create the value for the clients, to provide the opportunity for the employee, to carry out our “technology lead, products superfine” make arduous efforts under the leading of the enterprise spirit of “pursue transcen
|
|
|
公司一贯遵循“为客户创造价值、为员工提供机会”的企业宗旨,将在“追求卓越、和谐奋进”的企业精神和“团结协作、诚信务实”的企业作风的指导下,为实现“科技领先、品质优越”的企业目标而努力奋斗。 |
|
We will formulate and promulgate supporting laws and regulations governing foreign trade related IPR administration based on the new Foreign Trade Law, further consolidate the status of IPR system in foreign trade, concretely prevent IPR violation, inspir
|
|
|
我们要依据新《外贸法》,制定和出台有关对外贸易中知识产权管理的配套法规,继续强化知识产权制度在对外贸易中的地位,切实保证企业的知识产权不受侵犯,激发企业的自主创新热情,让企业靠知识产权发展和保护自己。 |
|
We will forward the goods on remittance of $10.
|
|
|
我们收到十英镑的汇款之后立即装货寄出。 |
|
We will freak out if you don't appear yet.
|
|
|
如果你再不来,我们都快发疯了。 |
|
We will freak out if you don't show up yet.
|
|
|
如果你再不来,我们都快发疯了。 |
|
We will fry if we stay too long in this hot sun.
|
|
|
我们如果在这样酷热的太阳下待太久就会灼伤。 |
|
We will fulfill the task ahead of time.
|
|
|
我们将提前完成任务。 |
|
We will fully implement policy measures for opening wider to the outside world and follow a new path of rejuvenation as we accelerate the reform and opening up process.
|
|
|
认真落实扩大对外开放的政策措施,在加快改革开放中走出振兴的新路子。 |
|
We will further develop extensive cooperation and exchange with the developed countries of the west in a wide range of areas.
|
|
|
我们要进一步在广泛领域里同西方发达国家进行合作与交流。 |
|
We will further improve administrative oversight.
|
|
|
进一步加强行政监督。 |
|
We will further open the service sector to foreign competition.
|
|
|
扩大服务领域对外开放。 |