|
USHER : You are both being very rude. Please be more considerate of the people around you.
|
|
|
引座员：你们俩都挺粗鲁的。应该多为坐在你们旁边的人想想。 |
|
USIA is an independent foreign affairs agency within the executive branch of the U.S. government.
|
|
|
描述:美国海外情报局是美国政府行政部的独立外交事务机构。 |
|
UT 4 Supplier Quality Audits are performed and systematically include a traceability audit according to a frequency defined in a CBU procedure.
|
|
|
进行了供应商的质量审核和系统地包含了根据CBU程序规定的频率进行的可追溯性的审核。 |
|
UT system designed for high speed transfering from component supply to product assembly line, available in overhead transfer and floor transfer.
|
|
|
一般上提供两种不同的设计，一是在高空传送，一是在地面传送。 |
|
UV (ultraviolet) light can damage eyes and skin, so it must be filtered out.
|
|
|
紫外光会伤害眼睛和皮肤，需滤出。 |
|
UV color and weight map generation.
|
|
|
可以使用UV颜色和权重贴图来生成毛发。 |
|
UV inhibitors are another clear coat additive that helps prevent the sun's ultra violet rays from fading the color coat under the clear coat.
|
|
|
紫外线的抑制剂在防止漆面褪色时，是另外一种可以防止紫外线辐射的添加剂。 |
|
UVA\'s more penetrating rays damage collagen and elastin that results in the signs of premature aging: fine lines, wrinkles, sagging, age spots, broken capillaries and uneven skin tone.
|
|
|
更深入损害胶原蛋白和弹力蛋白，其结果在过早的出现老化的迹象:细纹，皱纹，下垂，年龄斑，红血丝和肤色不均。 |
|
UVB rays harm the skin\'s surface and are the primary cause of sunburn.
|
|
|
UVB损伤皮肤表面是造成晒斑的根本原因。 |
|
UWB is superior to other short-range wireless schemes in another way.
|
|
|
比起其他的短距离无线架构，超宽频还有另一项优势。 |
|
UWIN's mission is envisioned as helping to bring water resources research and related activities to the information superhighway for access by users throughout the world.
|
|
|
描述:美国“大学水信息网”的任务是为水资源研究及相关活动提供信息支持。 |
