英汉双语例句-生物医药大词典

Ever-present but not intrusive or overwhelming, it provides a base from which both partners can pursue their down goals in the world, and to which they can return to share their experiences.

中文意思：
它永远在流淌，但不恣行无忌或泛滥成灾，它为相爱双方提供了一方基地，他们可以由此出发去追寻各自在这个世界中的目标与理想，也可以返回基地去分享彼此的经历。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Ever wonder how much a cloud weighs? What about a hurricane? A meteorologist has done some estimates and the results might surprise you.			想知道一朵云有多重吗？还有飓风？一位气象学家做了大概的估算，结果可能会让你大吃一惊哦。
	Ever wonder why plants are green, or if the tinting in your windows is affecting your plants, or if those cool white fluorescents are really good to grow under?			知道为什么植物是绿色的？或者窗户的颜色对植物有什么影响？是不是白色的荧光灯事宜用来植物照明？
	Ever you wondered you are losing your mind Because the text allegedly written in you native language sounds like a meaningless babble?			是否曾经遇到宣称是母语书写的语言，却让您迷惑不解？
	Ever,Dream, love, pain, awake.			曾经,梦了,爱了,痛了,醒了.
	Ever-increasing traffic and household fires are blamed for the pollution.			汽车尾气和家庭取暖是造成污染的主要原因。
	Ever-present but not intrusive or overwhelming, it provides a base from which both partners can pursue their down goals in the world, and to which they can return to share their experiences.			它永远在流淌，但不恣行无忌或泛滥成灾，它为相爱双方提供了一方基地，他们可以由此出发去追寻各自在这个世界中的目标与理想，也可以返回基地去分享彼此的经历。
	Everest Umbrella Company located in Dongshi Town Jinjiang County is a company integrating umbrella design, production and marketing.			珠穆朗玛峰雨具是一家专业从事雨伞设计、制作、销售于一体的生产企业，位于晋江市东石镇。
	Everest is the climber's next objective.			埃佛勒斯峰（即珠穆朗玛峰）是这个登山者的下一个目标.
	Everest is the highest mountain in the world.			埃佛勒斯（即珠穆朗玛）峰是世界上最高的山.
	Everest, lie within her borders.			珠穆朗玛峰，矗立在她边境内。
	Everglades mainly, situate in plain lake area on the middle and downstream reaches in Changjiang River basin.			要全面规划，统筹兼顾，做好中游平原湖区防汛抗旱、防涝排渍工作，保护湿地，防止土壤潜育化与沼泽化。