英汉双语例句-生物医药大词典

New York's Liberal Party-a powerful third force in New York politics.

中文意思：
纽约自由党——纽约政坛上强有力的第三种力量。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	New York was the first United States city to adopt zoning laws.			纽约是美国第一个制定分区法律的都市.
	New York will counter Webb with another one of the major leagues' top sinkerballers, right-hander Chien-Ming Wang (5-4, 3.73 ERA).			洋基将会派出大联盟中另一位下沉球高手来好好的招待怹，右投手的小王（5胜4败，3.73的投手自责分率）。
	New York won its third straight postseason series opener.			纽约洋基队连续3年赢得他们季后赛的首场比赛。
	New York's Blondie put a pop face on the late 1970s downtown punk scene via a mix of new wave quirkiness and irresistible hooks, spinning off such classic hits as Heart of Glass and Rapture, with the latter helping to bridge the gap between punk and the e			纽约的金发小妞乐队则通过混合新浪潮的诡异却不可抗拒的上口旋律，给1970年代的市区朋克潮流加入了一些流行的外表，伴着如“玻璃心”和“兴高采烈”这样的经典作品，还帮助弥补了后来朋克和黑炮潮流间的代沟。
	New York's Four Hundred can generally be counted on for good copy.			纽约的上流社会人士通常是新闻的好资料。
	New York's Liberal Party-a powerful third force in New York politics.			纽约自由党——纽约政坛上强有力的第三种力量。
	New York's Mayor Michael R. Bloomberg, in explaining why he wants to toughen New York City's noise code.			纽约市长麦克尔·彭博对其为何要加强噪音管制法规做出如此解释.
	New York's Transport Workers Union (TWU) announced here Tuesday the start of a citywide transit strike that shut down the largest transit system in the United States after a breakdown in negotiations with the Metropolitan Transportation Authority (MTA).			美国纽约公交工人工会在劳资谈判陷入僵局后于20日凌晨3点宣布开始全市公交系统的罢工，每天运送700万人次的地铁和公共汽车因此停运。
	New York's problems can be explained in three words: pitching, pitching, pitching.			现在洋基的问题可以用十二个字解释：投球问题，投球问题，投球问题。
	New York's taxis carry over 250 million passengers a year, but those passengers don't always end up where they want to be.			纽约的出租车每年乘载超过2.5亿名乘客，但这些乘客并非每次都去了自己想去的地方。
	New York, London, Rome and Bangkok are famous for their traffic jams.			纽约、伦敦、罗马、曼谷等大城市都以交通拥堵著名。