英汉双语例句-生物医药大词典

In the 2nd and 3rd year, we will keep on developing static/dynamic scheduling techniques for hierarchical systems and design multiprocessing supporting mechanisms such as data prefetch and synchronization primitives.

中文意思：
在往后二年中，我们将持续进行静态/动态排程之研究，并设计如同步、资料预先撷取等多处理支援机构。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the 21st century, photos have provided intuitionistic communication means that span any language barriers.			人们喜欢用图片这一直观、无语言障碍的传媒来获取信息。
	In the 21st century, the global system science will probe into the overall behavior of the global system with the multidimensional measures of integrity and systematization in the view of globality and unity.			21世纪，地球系统科学将以全球性、统一性的整体观、系统观的多时空尺度，研究地球系统的整体行为。
	In the 21st century, the sports specialty in China should meet the needs of the society and readjust its structure.			摘要对我国高师体育专业的发展现状进行了简要分析，并对21世纪社会发展对体育人才的需求特征进行了预测分析。
	In the 21st century, there appeared some knight-errant films which attempted to reverse the declining tendency.			新世纪出现了几部试图挽回武侠电影颓势的影片，这些影片有其共同特点。
	In the 21th century, the robot will take the place of us to do some house-work.			在21世纪，机器人将代替我们做些家务活。
	In the 2nd and 3rd year, we will keep on developing static/dynamic scheduling techniques for hierarchical systems and design multiprocessing supporting mechanisms such as data prefetch and synchronization primitives.			在往后二年中，我们将持续进行静态/动态排程之研究，并设计如同步、资料预先撷取等多处理支援机构。
	In the 2nd round, the left 9 players had a solo-after-solo show. The resurgent girl Zhu Ya Qiong and the 3rd-place girl Han Zhen Zhen promoted firstly with their project performance.			剩下的9位选手经过第二轮串唱，复活选手朱雅琼和韩真真凭借出众表现首先成功晋级。
	In the 2nd, with the super singing skill and powerful on-the-spot expressive force, Qiao Wei Yi won the favorite of 4 judgments, bettered Zhang Yan with the scores of 4:1.			第二组乔惟怡以良好的唱功和现场表现力赢得4位评委的青睐，以4：1胜张焱。
	In the 3 soil textures the dynamic change of rhizosphere microorganisms and enzyme activities both turned on a parabola with the peak in the silking stage, and then reducing gradually.			3种土壤玉米根际生物活性的动态变化呈抛物线，吐丝期达最大值，此后逐渐下降。
	In the 3(superscript rd) plenary sessions of the 11th Party Congress, based on the Marxist Principles and the actual situation in China, Mr.			摘要党的十一届三中全会后，邓小平同志根据马克思主义基本原理，结合中国实际，提出“三个有利于”标准，有力地促进了人们解放思想。
	In the 50's, blue khaki was the favorite of all the people, regardless of their sexes and ages.			五十年代，蓝色的卡其布深受男女老少的青睐。