英汉双语例句-生物医药大词典

The methodology of the epoché is consistent in its non-making character, and the genuine objects within the epoché are the validity of being-belief in structure of the cogitative position-takings and hindrance.

中文意思：
在本分析中，我们看見悬置法真正的方法在于它的「不参与」特性与其彻底化的可能上，而它应用的对象则为存在信念中，信念确定性的执态与阻碍的双重结构。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The methodological sources of Mao Zedong's understanding of imperialism include Marxism's and Leninism's theories, Stalin's diplomatic practices, the historical experiences of Chinese revolution, Chinese traditional culture and intelligence, and the cultu			摘要毛泽东认识帝国主义方法论的来源包括：马克思列宁主义理论；斯大林的外交实践；中国革命的历史经验；中国传统文化和智慧；毛泽东外交实践中感受到的文化冲突。
	The methodologies of environmental and development planning have been severely challenged when classic concepts and models such as economic optimum，ecological fitness，safe minimum standard，carrying capacity，and even sustainability have been questioned.			当人们对一些经典概念和模式,如经济最优化模式、生态最适模式、最低安全标准、承载力概念等提出疑问之后，环境与发展规划的方法论也随之面临着严峻的挑战。
	The methodology applicable in the making of the Consolidated Financial Stat ement includes the purchase method, the pooling of interest method and the fresh -start method while the methodology adopted in the planning terminal Consolidate d Financial State			企业合并日合并会计报表的编制方法有购买法、权益集合法和新实体法；期末合并会计报表的方法有全部合并法、比例合并法。
	The methodology of Mao Zedong's understanding of imperialism is of historic and realistic significance.			毛泽东认识帝国主义的方法论具有重要的历史意义和现实意义。
	The methodology of genetic studies; an opinion poll marred by faulty methodology.			遗传学研究的方法；被错误地损害了效果的观点调查
	The methodology of the epoché is consistent in its non-making character, and the genuine objects within the epoché are the validity of being-belief in structure of the cogitative position-takings and hindrance.			在本分析中，我们看見悬置法真正的方法在于它的「不参与」特性与其彻底化的可能上，而它应用的对象则为存在信念中，信念确定性的执态与阻碍的双重结构。
	The methodology of the study was characterized by qualitative and quantitative analyses.			被试为4、5、6岁城市幼儿园儿童，共92人，男女约各半。
	The methodology of this latest study enabled researchers to study the effects of increasing family income while keeping all other aspects of family life the same.			这套最新的研究方法让研究者进一步探讨发现因为家庭收入而影响其他家庭生活的因素。
	The methods and principals of ultrashort optical pulse amplification based on single-mode fibers are reviewed, our latest research results in the field are introduced, and the future development trend of related research is discussed.			摘要系统地综述了基于单模光纤的超短光脉冲放大方法及原理，介绍了我们最近的研究结果，并对今后的发展方向进行了讨论。
	The methods and systems (including amplitude division double-beam interference system, three-beam interference system, liquid immersion type deep UV interference system and full automatic interference photolithographic system) for amplitude division maskl			研究和比较了振幅分割无掩模激光干涉光刻方法和系统，包括振幅分割双光束干涉系统、三光束干涉系统、液浸式深紫外干涉系统及全自动干涉光刻系统。
	The methods are not too onerous, yet they still tend to be ignored by architects, either because of lack of skill or shortage of time[/b].			虽然这种方法不是特别繁杂，但因为技术和时间的缺乏，建筑师却很容易忽视他。