|
Not for the first time Daniel Agger seemed less than secure against the centre-forward's power and Drogba was able to knock the ball across for Cole to ram home.
|
|
|
已经不是第一次了，阿格根本对抗不了中锋德罗巴的力量，后者将球横传给科尔，科尔一锤定音。 |
|
Not for the first time, Mr Kim may want to meddle in the South's politics.
|
|
|
这不是第一次金先生想要插手干预南方的政治。 |
|
Not for the silly schoolgirl infatuation with the football team captain or the fascination with the good for nothing, pot-smoking aspiring poet.
|
|
|
但我没有像一般小女生那样迷恋上学校足球队队长，或是痴情于那个一无是处、烟不离手的未来诗人。 |
|
Not forthright and candid; devious.
|
|
|
不坦率的不直截了当的、不坦白的；欺骗的 |
|
Not from my finger rolls the ring.
|
|
|
非自我的手指将指环滚落。 |
|
Not from tyranny, oppression or persecution.
|
|
|
不是为了反抗暴政、压迫和迫害。 |
|
Not frugal; generous.
|
|
|
不节俭的；慷慨大方的 |
|
Not fully or adequately used or employed.
|
|
|
就业不充分的未被充分使用或利用的 |
|
Not genuine or authentic.
|
|
|
不真的，不可靠的 |
|
Not giving way to pressure or persuasion; obdurate.
|
|
|
固执的不屈服于压力的或不听从劝告的；固执的 |
|
Not going to university is one of my biggest regrets.
|
|
|
我最大的遗憾是没有上大学。 |
