|
Original valid passport or travel document &identity card for you and/or your dependant(s) who attend the interview.
|
|
|
你和（或）参加面试的你的家属的有效护照或旅行证件和身份证原件。 |
|
Original: Where an employee is granted any period of annual leave, the employer shall pay him annual leave pay in respect of that period not later than the day on which he is next paid his wages after that period.
|
|
|
在给予雇员一段时间休年假的公司里，雇主最迟须于该段期间后的第一个发薪日付给该雇员该段期间的年假薪酬。 |
|
Original:People began to leave the auditorium by ones an twos.
|
|
|
人们开始三三两两地离开大教堂. |
|
Originality be created through deep thinking , and recorded quickly .
|
|
|
通过思考形成创意，并加以快速的记录。 |
|
Originality is the unique way of thinking, observing, understand and judging.
|
|
|
独创性就是特有的思考、观察、理解和判断的方法。 |
|
Originality is unexplored territory. You get there by carrying a canoe—you can't take a taxi.
|
|
|
创新是未开交的区域，你要到达那儿，只能独自去闯，不能搭便车。 |
|
Originality outcrops in the course of planning.
|
|
|
创造能力在拟定计划的过程中显露出来。 |
|
Originally Edison used platinum alloys for the filament, in the belief that carbon was impracticable.
|
|
|
爱迪生不相信碳可作灯丝用，所以一开始就用铂合金作灯丝。 |
|
Originally I wanted to have a cool name, but we all forgot about it.
|
|
|
原本我想要一个听起来很酷的名字，但是我们把这抛之脑后。 |
|
Originally NOT for bells (bronze-casting techniques were not recovered until the beginning of the eleventh century) but later synonymous with the belfry.
|
|
|
并且最初这些塔也不是做为钟楼所用（青铜铸件的铸造技术直到十一世纪初才重新为人们所掌握），但随后即成为了钟楼（尤指构成教堂一部分的）的同义词。 |
|
Originally a character design for a version of Samui in a spy-thriller/conspiracy theory type roleplaying campaign, I turned it into a tongue-in-cheek attitude pose for her after the campaign failed to materialize.
|
|
|
本来是为了一个间谍/阴谋论的桌面游戏的人物设计﹐我后来因为没用上这个设计把它改为搞笑图。 |
