|
And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.
|
|
|
16每样各分一群，交在仆人手下，就对仆人说，你们要在我前头过去，使群群相离，有空闲的地方。 |
|
And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the Lord: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.
|
|
|
撒下21:9交在基遍人的手里、基遍人就把他们在耶和华面前、悬挂在山上、这七人就一同死亡．被杀的时候、正是收割的日子、就是动手割大麦的时候。 |
|
And he demanded a response to that performance with a rousing, chest-beating display of his own.
|
|
|
这是期待一场振奋人心的比赛，所以他要给全队打一剂强心针。 |
|
And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment.
|
|
|
于是乃缦带银子十他连得，金子六千舍客勒，衣裳十套，就去了。 |
|
And he departed, and went into another place.
|
|
|
于是出去往别处去了。 |
|
And he did against another premier big man (or maybe the best center in the league as some folks in the media claims).
|
|
|
他对付的是另一个大个子霍华德（也许在有些媒体眼中还是联盟中的最佳中锋。） |
|
And he did as the LORD commanded Moses.
|
|
|
于是，亚伦照耶和华所吩咐摩西的行了。 |
|
And he did as the Lord gave orders to Moses.
|
|
|
于是、亚伦照耶和华所吩咐摩西的行了。 |
|
And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in his sin wherewith he made Israel to sin.
|
|
|
26拿答行耶和华眼中看为恶的事，行他父亲所行的，犯他父亲使以色列人陷在罪里的那罪。 |
|
And he did evil in the sight of the LORD， and walked in the way of Jeroboam， and in his sin wherewith he made Israel to sin.
|
|
|
34他行耶和华眼中看为恶的事，行耶罗波安所行的道，犯他使以色列人陷在罪里的那罪。 |
|
And he did evil in the sight of the LORD， and walked in the way of his father， and in his sin wherewith he made Israel to sin.
|
|
|
27以萨迦人亚希雅的儿子巴沙背叛拿答，在非利士的基比顿杀了他。那时拿答和以色列众人正围困基比顿。 |
