|
The knight in shining armour may turn out to be an ogre, while Prince Charming may eventually lose his charm.
|
|
|
身着亮甲的骑士可能到头来是个怪物,而白马王子最终也可能会失去他的魅力。 |
|
The knight is not so much brave as reckless.
|
|
|
那位武士与其说是英勇，还不如说是有勇无谋。 |
|
The knight knelt before the king.
|
|
|
骑士在国王前跪下。 |
|
The knight plumed his helmet with brilliant red feathers.
|
|
|
骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。 |
|
The knight swore he would revenge his father's death.
|
|
|
骑士发誓要为他父亲向敌人报仇。 |
|
The knight was murdered by his foes.
|
|
|
那位骑士被他的敌人谋杀了。 |
|
The knights met in the tavern to discuss their plan.
|
|
|
骑士们在小酒店里会合，讨论他们的计划。 |
|
The knights rendered their swords to the victors.
|
|
|
骑士向胜利者交剑投降。 |
|
The knights rose from the banquet table to pledge the king.
|
|
|
骑士从宴会桌起身举杯敬国王。 |
|
The knights rushed into the palace to protect their king.
|
|
|
骑士们冲向宫殿去保护国王。 |
|
The knights were amazed. They all wanted to see the Holy Grail.
|
|
|
骑士们非常惊讶。他们都想要看看圣杯。 |
