|
All in all, the research that Krueger gathers together suggests that if there is a link between poverty, education and terrorism, it is the opposite of the one popularly assumed.
|
|
|
总而言之，克鲁格收集的研究结果显示，如果说贫穷、教育和恐怖主义之间有联系的话，那也是与人们的普遍看法相反。 |
|
All in all, things worked out for the better.
|
|
|
总的来说，情况好转了。 |
|
All in all, this adds up to a ton of dynamic content that players can experience.
|
|
|
总而言之，这一切将会让玩家们体验到更多的精彩内容。 |
|
All in all,their financial condition is not bad.
|
|
|
总体说来，他们的经济状况并不坏。 |
|
All in all.. a shiny happy vibe.
|
|
|
好了。一个闪亮快乐的感觉。 |
|
All in good time, you will know. Be patient with yourself.
|
|
|
待会儿你就知道了，耐心点儿。 |
|
All in the eyes of a boy.................
|
|
|
尽在男孩的双眸中............... |
|
All incoming &outgoing faxes can be backup to a designated e-mail addresses.
|
|
|
所有发送出去及接收以的传真均会抄送一个备份到指定的电子邮箱。 |
|
All incoming faxes will be routed to individual e-mail box that represent the direct fax number.
|
|
|
所有传进来的传真会根据直线传真号码被分发到指定的电子邮箱。 |
|
All incoming speech is sampled very quickly.
|
|
|
对所有进入的声音进行快速采样。 |
|
All indications are that the breakthrough by the 1st Brigade of the 3rd Mechanized Infantry Division toward the Baghdad international airport, although a significant thrust forward, did not come as a surprise to the Iraqi command.
|
|
|
所有的迹象表明机步3师第1旅朝巴格达国际机场的突破，尽管是重要的前突，并没有出乎伊军指挥部的意料。 |
