英汉双语例句-生物医药大词典

In spring and autumn, the landscape also has a special charm – created by the way the light is reflected off the steep, rain-wet mountainsides, the clear crystal water of the lakes and fjords, or the high peaks with their mantles of eternal snow.

中文意思：
在春秋两季的时候，景色别有一番风情——被雨水打湿的陡峭山腹、湖泊和峡湾中如水晶般透彻的流水，或者是常年积雪的挺拔峰顶会使光线出现反射现象。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In sports he did not measure up to his younger brother.			在体育方面，他比不上他弟弟。
	In spring 1997, with a $100 million account on the block, the agencies began lining up.			在1997年，一个1亿美金的活动准备实行，广告代理商们开始涌向这个案子。
	In spring I touch the branches of trees hopefully in search of a bud, the first sign of awakening Nature after her winter's sleep.			春天里，我满怀希望地触摸树枝，冀求找着一颗幼芽—大自然经过冬日沉睡重又苏醒的最早的征兆。
	In spring I yearn for the country again.			在春天，我渴重游乡间。
	In spring and after heavy rains, streams can change from trickles to torrents, making crossings difficult.			在春季或是大雨之后，小溪可能会从涓涓细流变得洪水滔滔，给涉水造成困难。
	In spring and autumn, the landscape also has a special charm – created by the way the light is reflected off the steep, rain-wet mountainsides, the clear crystal water of the lakes and fjords, or the high peaks with their mantles of eternal snow.			在春秋两季的时候，景色别有一番风情——被雨水打湿的陡峭山腹、湖泊和峡湾中如水晶般透彻的流水，或者是常年积雪的挺拔峰顶会使光线出现反射现象。
	In spring beautiful flowers bloom in the open country.			到了春天美丽的花朵开遍原野。
	In spring or summer one or more buds grow and produce leaves and flowers, exhausting the food supply.			在春季或夏季，一个或多个芽生长，产生叶或花，消耗了原来储藏的营养物质。
	In spring the bush put forth new leaves.			灌木在春天长出新叶。
	In spring the trees begin to send out new leaves.			春天树木开始长出新叶。
	In spring the trees put forth new leaves.			春天，树长出了新叶子。