英汉双语例句-生物医药大词典

This is minimal change disease (MCD) which is characterized by effacement of the epithelial cell (podocyte) foot processes and loss of the normal charge barrier such that albumin selectively leaks out and proteinuria ensues.

中文意思：
微小病变性肾小球肾炎，特点是：脏层上皮细胞（足细胞）的足突消失，正常的离子屏障丧失，表现为选择性白蛋白漏出，接着出现蛋白尿。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This is measured by a tuning fork.			可通过音叉进行检查。
	This is menu and wine list.			这是菜单和酒类表。
	This is menu. Are you ready to order now?			侍者：这是菜单。您现在可以点菜了吗？
	This is mere variation on the chime most expats will know well, the by-rote patter they hear when they have any complaint about the country -- ‘If you don't like China, go home!			这不过是外籍人常听到的老调重弹的变种，每当他们对该国有所抱怨的时候就能听到-“如果你不喜欢中国，那就回老家去啊！”
	This is merely the beginning.			这仅仅是个开头。
	This is minimal change disease (MCD) which is characterized by effacement of the epithelial cell (podocyte) foot processes and loss of the normal charge barrier such that albumin selectively leaks out and proteinuria ensues.			微小病变性肾小球肾炎，特点是：脏层上皮细胞（足细胞）的足突消失，正常的离子屏障丧失，表现为选择性白蛋白漏出，接着出现蛋白尿。
	This is mirrored in academia, where opinion on global imbalances also seems to be changing.			这也反映在学术界，在这里关于全球不平衡的观点开始改变。
	This is misdeed of Japan.			这是日本的罪行。
	This is more of a corrective control, designed to uncover an unauthorized action after it occurs in order to reverse it.			用更多的修复方法，在有目的找到一些非法性的行为产生后，去还原它。
	This is more of a sitting room than a kitchen.			与其说这是一个厨房还不如说这是一个起居室。
	This is more than I can accept.			这是我无法接受的。