|
Many of the ideas which scientists tell us have no foundation have to do with mixtures of foods.
|
|
|
有些科学教告诉我们的观点是毫无根据的,这与食物搭配不当有关。 |
|
Many of the instruments in his novels will remind the reader of Dr Benjamin Franklin's experiments with electricity.
|
|
|
他的小说里的许多设备会使读者想起本杰明·富兰克林博士说做的风筝实验。 |
|
Many of the kings of Asia have opened up to the modern, international world-King Bhumibol saw his oldest child marry an American; King Jigme was educated in Britain; and the Emperor of Japan married a commoner.
|
|
|
很多亚洲的国王已对现代化的国际世界开放;像泰皇蒲美蓬的长女嫁给美国人,不丹国王吉格梅在英国受教育,日皇娶了平民。 |
|
Many of the less often used library books are kept not on the shelves, but in the stockroom.
|
|
|
许多不大常用的图书馆藏书不放在书架上,而是放在书仓库里。 |
|
Many of the linked sites provide resources for further study, as well as downloadable resources that can be used for classroom teaching.
|
|
|
以下许多连结的网站都提供了可再进一步学习的资源,以及可用来进行课堂教学的下载资源。 |
|
Many of the local dignitaries attended his grandfather's funeral.
|
|
|
当地许多达官贵人都参加了他外祖父的葬礼。 |
|
Many of the matches were fixed.
|
|
|
很多比赛被内定了。 |
|
Many of the methanogens and other anaerobic organisms that dominated the planet before the rise of oxygen would have either perished in this revolution or found themselves confined to increasingly restricted habitats.
|
|
|
许多在氧气浓度上升前主宰地球的产甲烷菌与其他厌氧生物,若非在此异变中灭绝,就是发现自己的生存空间已逐渐遭受压缩。 |
|
Many of the missing documents contain references to the Korean War, the Cold War between the Soviet Union and the United States, nuclear proliferation and the 1962 Cuban Missile Crisis.
|
|
|
许多消失的档案都涉及到韩战,美苏之间的冷战,核扩张,以及1962年的古巴导弹危机。 |
|
Many of the neoplastic cells have clear vacuoles of mucin.
|
|
|
很多肿瘤细胞有明显的黏液空泡。 |
|
Many of the new lawmakers are staunch fiscal conservatives.
|
|
|
新当选的立法者中,很多都是坚定的财政保守人士。 |