英汉双语例句-生物医药大词典

He had lost his hat somewhere, with the bunch of matches in the band, but the matches against his chest were safe and dray inside the tobacco pouch and oil paper.

中文意思：
帽子也不各失落在哪里，放在帽帮里的火柴也随之不见了，不过贴胸入的那包火柴，还用油纸包着安安稳稳地在烟袋里，还是干燥的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He had little formal training in psychology.			他在心理学上没有受到多少正式的训练。
	He had lived all his life in the working class world.			他在工人阶级阶层生活了一辈子。
	He had lived in Shanghai before .			他以前住在上海.
	He had lived in shanghai .			他以前住在上海.
	He had lived it, every minute of it, and he was willing to let me get it all down on paper.			他经历了这些事情的每个细节，也让我把这一切都写在纸上。
	He had lost his hat somewhere, with the bunch of matches in the band, but the matches against his chest were safe and dray inside the tobacco pouch and oil paper.			帽子也不各失落在哪里，放在帽帮里的火柴也随之不见了，不过贴胸入的那包火柴，还用油纸包着安安稳稳地在烟袋里，还是干燥的。
	He had lots of children and grandchildren, which for Chinese people is the best luck possible.			他儿孙满堂，这在中国人看来是最大的福气。
	He had loved Lucie Manette from the hour of his danger, but he had not yet spoken to her on the subject.			他是在危难的时刻爱上了露西.曼内特小姐的,但是他还不曾跟她谈过这个问题。
	He had luck and much agility and unusual strength, that he should h*e thus s*ed himself from such a pass.			他靠了运气，轻快敏捷地动作和超凡出群的气力，才在这样一场灾祸中救出自己。
	He had made a thorough study of all the dialects spoken in Scotland.			他对苏格兰所有的方言都做了透彻的研究。
	He had made an inspirational point.			他已经作带有灵感的点。