|
We should standardize the order of income distribution, properly regulate the excessively high income of some monopoly industries and outlaw illegal gains.
|
|
|
规范分配秩序,合理调节少数垄断性行业的过高收入,取缔非法收入。 |
|
We should start from the supervision reform of criminal investigation and procuratorial work and reconstruct its relation with am aim of integrating criminal investigation with procuratorial work.
|
|
|
我国现有的侦检关系在司法实践中存在错位现象,应从侦检督导型改革出发,以侦检一体化为目标重构我国的侦检关系。 |
|
We should step up the development of infrastructure for research.
|
|
|
加强科学基础设施建设。 |
|
We should stick to the study of Marxism-Leninism.
|
|
|
我们应当坚持研究马列主义。 |
|
We should stop it the minute the rot sets in.
|
|
|
腐败一产生,我们就应立即制止住。 |
|
We should stop this debate between the two opponents before it gets out of hand.
|
|
|
我们应该阻止双方对手的辩论,免得到了难以控制的地步。 |
|
We should strengthen administrative management.
|
|
|
我们应加强行政管理. |
|
We should strictly Obey rules.
|
|
|
我们应当严守规则. |
|
We should strive for the modernizations of TCM.
|
|
|
应该为实现中医现代化而努力。 |
|
We should strive to achieve this effect without appearing to have a cigarette that cheats the league table.
|
|
|
我们要努力实现这个效果,要让香烟看起来并没有在测量的数据上作假。 |
|
We should struggle to realize such a confident and beautiful life, and I believe that our efforts won't go to waste.
|
|
|
我们要为实现这样自信、美好的人生而努力奋斗,我相信我们的努力不会白费。 |