|
Render to all the things due: tax to whom tax is due, custom to whom custom is due, fear to whom fear is due, honor to whom honor is due.
|
|
|
7凡人所当得的，就给他们：当得税的，就给他上税；当得捐的，就给他纳捐；当惧怕的，就惧怕他；当尊敬的，就尊敬他。 |
|
Render to all what is due them: tax to whom tax is due custom to whom custom; fear to whom fear; honor to whom honor.
|
|
|
罗13:7凡人所当得的、就给他．当得粮的、给他纳粮．当得税的、给他上税．当惧怕的、惧怕他．当恭敬的、恭敬他。 |
|
Render: A Pandoran Mockery of the Ulgan Lineage.
|
|
|
源于乌尔根的尸祸伪系。 |
|
Rendering Progress:
|
|
|
渲染处理: |
|
Rendering cash as pure information is the final denial of the notion that money has intrinsic value: what was once a carefully weighed piece of gold, silver or bronze has become simply a token.
|
|
|
将现金纯粹当作一种信息来支付最终否定了所谓货币具有内在价值的概念：货币曾是一块金条，银条或铜块，支付时需仔细秤量，而现在它已成为了一种货币象征而已。 |
|
Rendering has been aborted because the system is running out of memory or the memory is too fragmented.
|
|
|
渲染失败是因为系统运行内存输出或内存碎片太多. |
|
Rendering poetry into other languages is difficult.
|
|
|
翻译诗歌是很困难的. |
|
Rendering raytraced objects can be slower than using Reflect/Refract.
|
|
|
使用了光线追踪的对象的渲染速度要比使用反射/折射是慢一些。 |
|
Renderings from any angle give people more ocular way to experience the space dimension of the products in terms of a lot of vision .
|
|
|
多角度效果图，给人更为直观的方式从多个视觉角度去感受产品的空间体量。 |
|
Renders text in a fixed-width font.
|
|
|
以固定宽度字体显示文本。 |
|
Renders text that is underlined.
|
|
|
带下划线显示文本。 |
