英汉双语例句-生物医药大词典

After firing United's equaliser at Reading on Saturday, the Portuguese winger produced another impressive display on his return to his homeland on Tuesday night, helping United to a 1-0 Champions League win over Benfica.

中文意思：
上周刚刚在雷丁帮助曼联扳平比分，葡萄牙边锋周二再次上演精彩演出，他帮助球队1-0战胜了冠军被对手本菲卡。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	After finishing high school, Liu went to university.			高中毕业后，刘玉玲进入大学。
	After finishing high school,he went to college and then became a teacher.			中学毕业后他上了大学，后来当了教师。
	After finishing his work, he went on to help us.			干完他的工作，他接着帮我们干。
	After finishing the marketing research ,air condition will be introduced into the market soon.			在完成对市场的考察后，汽车空调产品也将被引入我们的销售范围。
	After finishing this course, students should have a good understanding of human anatomy as well as the proportions and mechanics of living things.			透过不同的练习，学员可领略到将如何将三维空间有效地展现于画纸上。
	After firing United's equaliser at Reading on Saturday, the Portuguese winger produced another impressive display on his return to his homeland on Tuesday night, helping United to a 1-0 Champions League win over Benfica.			上周刚刚在雷丁帮助曼联扳平比分，葡萄牙边锋周二再次上演精彩演出，他帮助球队1-0战胜了冠军被对手本菲卡。
	After firing the torpedoes the forward part would lose weight and the submarine would be out of balance.			鱼雷发射后，潜艇前部的重量会减少，因此它就会失去平衡。
	After firstly comparing with several common methods of report form printing based on B/S, this article expounds the detail of how to colligate many different techniques to realize report form printing, combined with concrete problems encountered in practi			本文首先比较分析了B/S模式下几种常见的报表打印解决方案,结合在实际开发中遇到的问题,详细阐述了如何综合利用多种方法来解决具体的问题,并给出了相关实现代码。
	After five days of resting, I quietly started training on clay.			在休息了5天之后,我安静地开始训练土地。
	After five hours, we at last pull up to our inn, along the steep, narrow main drag of Angangueo at dusk.			五个小时后的黄昏时分，巴士终于停在我们的旅馆前。
	After five new states joined the Union in 1818 the government settled on the present formula with stars equaling the number of states in the union, and stripes always representing the 13 original colonies.			当1818年那五个新的州加入联邦之后，中央政府确认了现在的国旗样式，也就是以星星数目代表联邦的州数目，而以13条条纹代表最初的13个殖民州。