|
The disparity of life span between men and women has widened continuously in the process of the aging of China's population, with the proportion of women among senior citizens steadily on the increase.
|
|
|
摘要在人口老龄化过程中，男女两性寿命差距不断扩大，老年人口中女性老人所占比例不断提高。 |
|
The dispatcher manages the transition from ready-to-run to run.
|
|
|
派遣程序负责管理进程从就绪状态转换成为运行状态. |
|
The dispersal pattern of Dendrolimus punctatus adults was studied in Youxi County with the mark-release-recapture methods.
|
|
|
摘要应用标记释放回捕技术，按照动态分析方法，对马毛松毛虫成虫在林间的种群密度及种群消长动态变化进行了研究。 |
|
The dispersibility as well as seepage distortion and salt transference under long-term seepage condition of soil samples obtained from the clay core wall in Xijiao and Sanping reservoirs were studied by physical and chemical properties of soil and composi
|
|
|
摘要应用碎块、针孔、双比重计、孔隙水可溶盐和交换性钠百分比等五种试验方法，结合物理化学性质和矿物成分分析，对西郊、三坪两水库大坝心墙土样进行了多种方案的分散性试验及长期渗流条件下的渗透变形试验和盐分运移试验。 |
|
The dispersing and deseending functions of the lung help the large intestine to perform its transporting task.
|
|
|
肺的宣发和肃降功能助大肠完成传输的任务。 |
|
The dispersion curves and simulated dispersion relationship of longitudinal waves without the Langmuir wave, the ion sound wave and the ion plasma wave are obtained.
|
|
|
得到了除朗缪尔波、离子声波和离子等离子体波外其它纵波的色散曲线和拟合色散关系。 |
|
The dispersion curves arc simulated, optimal simulated expressions of curve's different part are obtained.
|
|
|
在对色散曲线进行拟合时，得出了曲线中不同部分的最佳拟合式。 |
|
The dispersion of carbon fibers with various lengths and matrix in aqueous solution was studied. The effect of the dispersants on the dispersion of CF was discussed.
|
|
|
摘要本文研究了不同长度、不同基质的碳纤维在水溶液中的分散性，以及不同分散剂的分散效果。 |
|
The dispersive lawmaking mode of intellectual property rights often makes conflict and collisions which including the conflict between copyright and trademark right.
|
|
|
摘要知识产权法的分散立法模式使各权利之间的的冲突和碰撞频繁发生，商标权与著作权的冲突就是其中之一。 |
|
The displacement distribution should help satisfy the occupant requirements for fresh air.
|
|
|
这种置换分配将要协助满足使用者对新鲜空气的需求。 |
|
The displacement output ability of piezoelectric actuator is limited, for this reason, it was commonly to carry out amplification on its amount of displacement with the aid of flexible mechanism.
|
|
|
摘要压电驱动器的位移输出能力有限，因此通常借助于柔性机构对其位移量进行放大。 |
