|
They have passed bills in the House and the Senate that would impose restrictions on our military commanders and mandate a___precipitous__withdrawal by an arbitrary date.
|
|
|
国会和参议院通过了一些法案旨在限制我们的军官并要求在特定的时间内尽快撤军. |
|
They have pasted up a notice on the wall.
|
|
|
他们把一张布告贴在墙上。 |
|
They have performed rather extensively for Tongji Hospital (Kallang Theater), Singapore Armed Forces Infantry Day (Pulau Tekong), NTU 20th Anniversary, SAFTI Open House Honorary Guest Dinner, President Challenge Charity ( Orchard Road), MINDEF Parade Day
|
|
|
他们曾经为同济医院、新加坡武装部队、南洋理工大学、武装部队训练学院、总统挑战慈善基金等团体或活动表演。 |
|
They have pictures of Copenhagen on the bottom of each one.
|
|
|
每个杯垫底部都有哥本哈根的图案。 |
|
They have placed that store under a boycott.
|
|
|
他们宣布一项对所有韩国货的联合抵制行动。 |
|
They have planted hundreds of trees.
|
|
|
他们种了数百棵树。 |
|
They have planted machine-guns at street crossings.
|
|
|
他们在十字路口设置了机枪。 |
|
They have possibly sold their house.
|
|
|
他们可能卖掉了他们的房子。 |
|
They have pre-school programs for ages 2-7.
|
|
|
学前班收两到七岁的孩子。 |
|
They have prepared the ship for another arctic expedition.
|
|
|
他们再次装备好了北极探险的船只。 |
|
They have probably carried influenza viruses, with no apparent harm, for centuries.
|
|
|
这些水鸟携带流感病毒数世纪而没有产生明显的危害。 |