|
| A thorough family history should be taken because many cardiac disorders (eg, coronary artery disease [CAD], systemic hypertension, bicuspid aortic valve, hypertrophic cardiomyopathy, mitral valve prolapse) have a heritable basis. |
中文意思：
很多心脏疾病(如冠状动脉疾病(CAD)、全身性高血压、二叶主动脉瓣疾病、肥厚型心肌病、二尖瓣脱垂)都有遗传基础，因此应收集详尽的家族病史。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
A thirty-year-old listener in Vietnam says he cannot see well and doctors have told him he has retinal degeneration.
|
|
|
越南一名三十岁的听众说他看东西不清楚，医生已经告诉他是他的视网膜出现衰退。 |
|
A this central key has what function ?
|
|
|
这个中央的按键有何作用呀? |
|
A this has a lot of effects, it can use to link a computer, doing to examine or editing can also link to output to equip to broadcast, for example television.
|
|
|
这个有很多功用，它可以用来连接电脑，做检视或编辑亦可连接输出装置来播放，例如电视。 |
|
A thong or whip of hide or leather.
|
|
|
皮带，皮鞭皮或皮革制成的皮带或鞭子 |
|
A thorough evaluation requires good illumination, a tongue blade, gloves, and a gauze pad. A dental or laryngeal mirror, if available, is helpful.
|
|
|
全面的评估需要良好的照明,压舌板,手套和纱布垫.口镜或咽喉镜有助于口腔检查. |
|
A thorough family history should be taken because many cardiac disorders (eg, coronary artery disease [CAD], systemic hypertension, bicuspid aortic valve, hypertrophic cardiomyopathy, mitral valve prolapse) have a heritable basis.
|
|
|
很多心脏疾病(如冠状动脉疾病(CAD)、全身性高血压、二叶主动脉瓣疾病、肥厚型心肌病、二尖瓣脱垂)都有遗传基础，因此应收集详尽的家族病史。 |
|
A thorough history of personalor job-related issues, caffeine, alcohol and other drug use, related medical problems, abnormal leg and body movements at night, problems with daytime napping and somnolence as well as night time snoring, and apnea spells wil
|
|
|
详细的病史检查，包括个人及工作情况问题，咖啡因、酒精及其他药物服用史，相关内科疾病，夜间腿部及躯体异常运动，昼间瞌睡，夜间打鼾及呼吸暂停时间等情况，都可以引导医生找到多数失眠的原因。 |
|
A thorough introduction to the connection between Learning and Regularization Theory. Most of this class can be found in this paper.
|
|
|
这篇文章对学习与正规化理论的连结有非常详细的介绍，我们不仅时常参考这篇论文，在接下来的几堂课中也会一直提及它。 |
|
A thorough introduction to the connection between learning and Regularization Theory. We will often refer to this paper in this and in the next few classes.
|
|
|
这篇文章对学习与正规化理论的连结有非常详细的介绍，我们不仅时常参考这篇论文，在接下来的几堂课中也会一直提及它。 |
|
A thorough physical examination typically detects no abnormalities but reassures parents that the doctor understands how stressful a colicky infant can be for parents.
|
|
|
详尽的体格检查一般不会发现什么异常情况，但它可以安慰病人，使他相信医生理解疝痛婴儿对家长所构成的压力。 |
|
A thorough physical examination.
|
|
|
体格检查彻底的身体检查 |
|
|
|
