|
The sea-maid said,Octopus robbed my treasure box.
|
|
|
美人鱼说：“章鱼抢走了我的宝盒！” |
|
The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.
|
|
|
海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。 |
|
The seal above contains words Chun Zhen, purity, and is in the shape? of a gourd.
|
|
|
上面的印文字为纯真，是以葫芦形呈现。 |
|
The seal ahs been broken, hellspawn are invading the city. You have new orders; you are to destroy the hellspawn at once.
|
|
|
封印已经被破坏，式神正在进攻城市。你的新命令就是：再次消灭它们。 |
|
The seal of God is truth.
|
|
|
上帝的封条就是真理。 |
|
The seal on the bottle has perished .
|
|
|
瓶子的封记已经腐烂. |
|
The seal on this bottle is broken.
|
|
|
这个瓶上的密封纸破开了。 |
|
The sealed media possess the features of innoxious, flavourless, leakproof, anticorrosive, able to endure acid and alkali, fireproof and insulation.
|
|
|
密封介质无毒、无味、不爬液、不腐蚀、耐酸碱并具有良好的阻燃和绝缘性能。 |
|
The sealing circle of pressuremeter or the brine sealing ribbon of membrane are severed or failed.
|
|
|
压力容器的密封圈或膜的盐水密封垫被切断或失效。 |
|
The sealing disc may be reversed and reinstalled if the elastomer is cut or damaged.
|
|
|
如果合成橡胶有被割伤或损坏，则密封阀瓣可以反向并重新安装。 |
|
The sealing disk may be removed, if necessary, by removing the screws connecting the keeper plate to the clapper.
|
|
|
如果有必要的话，可以通过拆卸将阀瓣连接到承座压板的螺丝来拆卸密封阀瓣。 |
