|
You have to give a talk early on; having thought hard about what you intend to do makes your talk more believable.
|
|
|
你必须尽早做好整体规划；深入思考你下一步要做的以使这种规划更可信。 |
|
You have to give another talk near the end; thinking about what the dozen slides of that talk would look like will help you organize, and give you specific things to work towards.
|
|
|
你还必须在工程结束时做好另一规划；深入思考规划过程中的众多步骤之间的关系会帮助你进行组织，并能提供给你更详细的工作方向。 |
|
You have to give me your recipe for these cucumber noodles.
|
|
|
你要告诉我怎么做黄瓜面条。 |
|
You have to go back to a hard MBO approach or some other control approach to keep a semblance of order in the work environment.
|
|
|
这样做又得回到艰苦的目标管理或者别的管理办法上去，为维持公司表面上看起来的井然有序而疲于奔命。” |
|
You have to go behind the poet's words to see what she really means.
|
|
|
你得进一不研究诗人的语言去领会她确切的意思。 |
|
You have to go to money exchange counter in the bank, airport or railway station.
|
|
|
职员：请到银行、机场或火车站的兑换处去兑换。 |
|
You have to grit your teeth and work hard.
|
|
|
你一定要咬紧牙关，努力工作。 |
|
You have to grow up very quickly.
|
|
|
你不得不迅速成长。 |
|
You have to have a thick skin in this modern world, but if you can grow it, more power to you.
|
|
|
在这个世界里活着你得学会厚脸皮。脸皮变厚了，你就会更有力。 |
|
You have to have confidence in your ability,and then be tough enough to follow through!
|
|
|
你必须对你的能力有自信,而且要坚持到底! |
|
You have to have some good friends (better girls too) so that when you are sick you don't have to drink out of the fish bowl or the closestool, so that u wouldn't die in bed of a heart attack without being found after eight days.
|
|
|
务必结交三五死党(同性最好)，否则有可能在头疼脑热时要汤没汤要水没水最后把嘴伸进热带鱼缸或马桶内解渴```或心脏病突发死在床上八天都没人发觉.。 |
