|
Eight aspects related to the study of Early Precambrian metamorphic stratigraphy are dealt with in this paper: general situation of the study; complexity of the stratigraphy and difficulties of the study; thoughts and methods of the study; division of roc
|
|
|
摘要主要论述了与早前寒武纪变质地层（学）有关的8个方面的问题：早前寒武纪变质地层的研究概况；早前寒武纪变质地层的复杂性和研究难度；早前寒武纪变质地层研究的思路和工作方法；早前寒武纪变质岩石地层单位岩群、岩组和杂岩的划分问题；重要区域性不整合的研究；鉴定变质地层的原岩类型、岩石性质和恢复古环境；正确区分变质地层和TTG岩系以及其他变质深成岩；变质地层时代的确定。 |
|
Eight billion dollars is no small amount of money. It makes China sound like the global profit lode it is so often reported to be.
|
|
|
80亿美元可不是个小数目。它使中国听上去就像个全球利润矿脉，媒体就经常这样报道中国。 |
|
Eight cases of oral syphilitic eruption in secondary syphilis are reported.
|
|
|
报告8例口腔二期梅毒疹患者。 |
|
Eight cases were attributed to the idiopathic type. 16 cases (80%) improved after operation. four factors were analvzed to evalluate their status as a prognostic guide: age, duration fo syndrome, severity before operation and precipitating factors.
|
|
|
影响愈后的一些因素包括：病人的年龄、症状存在的时间、术前症状的严重度及致病的原因的有无，我们就这些因素加以探讨。 |
|
Eight children and one adult are dead after a fire tore through a three-storey house in the Bronx.
|
|
|
在布朗克斯，8名儿童和一名成年人死于火灾，大火吞噬了一座三层的房屋。 |
|
Eight co-workers were stabbed with a large knife before a man tackled of the suspect.
|
|
|
在他被制服之前，8名工友被一柄大刀子刺伤。 |
|
Eight co-workers were stabbed with a large knife before a man tackled the suspect.
|
|
|
8名员工被伤，直到一名男子将其捉住。 |
|
Eight couples from six nearby states challenged the law.
|
|
|
从邻近六个州来的八对伴侣已向该项法律发出挑战。 |
|
Eight days a week I love you.
|
|
|
一星期我爱你八天。 |
|
Eight decades ago, when the land that is now Zimbabwe was run by British settlers, one small boy chose to toil for his family by taking on solitary tasks.
|
|
|
80年前，当津巴布韦这块地方被英国的定居者管理的时候，一个小孩选择了一件离群索居的活来操持他的家。 |
|
Eight divided by two is four.
|
|
|
八除以二等于四。 |
