|
Fund management companies must have had at least five years of operational experience, while insurance companies and brokerages are required to have a minimum of 30 years experience and paid-in capital of at least US $1 billion.
|
|
|
(作为)基金管理公司必须具有至少5年以上的运做经验，而保险公司与证券经纪公司必须具有至少30年的经验且注册本资金至少在10亿美元以上. |
|
Fund managers are encouraging investment in emerging markets.
|
|
|
基金经理人鼓励投资新兴市场。 |
|
Fund managers are increasingly bypassing the widely distributed wares of traditional research providers, turning to specialist firms instead.
|
|
|
基金经理们愈加避开传统研究提供的广泛分布工具，转而转向专门公司。 |
|
Fund raised will be channeled towards improvements of animal welfare. Donation forms available at here.
|
|
|
活动筹得之善款将用于改善动物福利。捐款表格可于这里下载。 |
|
Fund will be sought to renovate English Language Laboratory as Drama Education Room.
|
|
|
申请经费将英文语言实验室改建为戏剧教学室。 |
|
Fund, Closed-end A mutual fund that offers a limited number of shares which are traded on an exchange.
|
|
|
封闭式基金只投放一定数量基金单位，并在交易所交易的共同基金。 |
|
Fundamental Content of the similarity theory contains definition, theorems, type and methods of similitude.
|
|
|
相似论基本内容包括相似定义，相似定理，相似类型和相似方法。 |
|
Fundamental all fins should be complete and not be rotated, means, they should not show any curling. Fish, which do not correspond to this principle, will be disqualified.
|
|
|
基本上鱼鳍应该完整无卷曲，也就是说鱼鳍应笔直无变形。斗鱼不符合此条件则不合格。 |
|
Fundamental analysis concerns itself with basic financial information about a company such as its balance sheet and income statement.
|
|
|
基本面分析涉及到一家公司基本的财务信息如资产负债表和损益表。 |
|
Fundamental concept and research contents of tourist environmental bearing capacity were discussed in the paper.
|
|
|
摘要文章论述了旅游环境承载力的基本概念，研究内容。 |
|
Fundamental reform of the VAT system should also be considered, it says.
|
|
|
报告称，还应考虑对增值税体系进行彻底改革。 |
