|
I will always announce my goals to the world.
|
|
|
我要常常向世人宣告我的目标。 |
|
I will always be grateful to the good people of my state.
|
|
|
我将永远感谢这个州的优秀人民。 |
|
I will always compete fairly but never with malice.
|
|
|
我总是努力做到公平竞技，从未怀有恶意。” |
|
I will always discuss it with him/her when we cool down.
|
|
|
通常我都是等双方冷静下来后再和他讨论。 |
|
I will always have a crush on Robert Redford.
|
|
|
我总是迷恋于劳伯·瑞福. |
|
I will always let my reach exceed my grasp.
|
|
|
我不停留在力所能及的事上。 |
|
I will always lift the curtain slowly,56 and quietly. I must leave myself ample space when I turn so I will not bump into a corner.
|
|
|
掀开门簾的时候要缓慢，不要出声音。转弯的时候要给自己足够的空间，不要去碰触到棱角。 |
|
I will always obey your law, for ever and ever.
|
|
|
44我要常守你的律法、直到永永远远。 |
|
I will always remember the Rotary club project that's bringing simple, yet effective, low-cost prosthetic hands to amputees, returning to them employability and self-sufficiency; the Rotary club supported library in Hsinchu, Taiwan, that gives so many mor
|
|
|
我将永远记得：有一个扶轮社的计画提供简单、然而很好用、低成本的义手给被截肢者，使他们恢复工作能力，能自给自足；在台湾新竹由扶轮社所赞助的图书馆让更多的孩子能接触书本；住在一所非洲医院的肺结核病房的孩子们正在扶轮社赞助的教室读书；以及扶轮社为自闭儿童所兴建的学校，因为在那个区域并没有这种学校。 |
|
I will always wear a helmet when bicycling.
|
|
|
每次骑自行车我都要戴上头盔. |
|
I will answer for it that he is honest.
|
|
|
我可以担保他是诚实的。 |
