|
An ATM has failed to return Ted's ATM card. Ted is now calling his bank service department.
|
|
|
一台自动提款机吃掉了泰德的提款卡。泰德现在正在打电话给银行的客服部门。 |
|
An Achilles' tendon is the worst injury you can have and he is a very lucky boy.
|
|
|
阿基里斯之踵是最严重的伤害，而罗本这孩子很幸运，他逃过一劫。” |
|
An Adjective walked by, with her dark beauty.
|
|
|
一位形容词走过，她那黑色的皮肤很美。 |
|
An Administrator Is Investigating Performance On The Server.
|
|
|
还在测试服务器性能？ |
|
An Advertising Business Permit specifies information such as the permit number, the name, business premises, legal representative (or responsible person) of the advertising business unit (or institution), the scope of advertising business, the issuing aut
|
|
|
《广告经营许可证》载明证号、广告经营单位（机构）名称、经营场所、法定代表人（负责人）、广告经营范围、发证机关、发证日期等项目。 |
|
An Afghan drug addict smokes heroin in a war-ruined building in Kabul, capital of Afghanistan, June 26, 2007.
|
|
|
6月26日，在阿富汗首都喀布尔，一名吸毒者在吸食海洛因。 |
|
An Afghan policeman (L) stands guard as forensic expert investigates the body of a suicide bomber in Kabul, October 23, 2004.
|
|
|
在专家调查爆炸现场时，一名阿富汗警察（左）守卫在一旁。 |
|
An African aid group opposed to female genital mutilation receives the Hilton Prize for humanitarian work.
|
|
|
反对女性的生殖切断的一个非洲援助小组接受希尔顿奖为人道主义者工作。 |
|
An African beetle relies on moonlight\'s polarisation to roll its dungball in a straight line, researchers have discovered.
|
|
|
研究员已经发现一只非洲甲虫仰赖月光偏振直线滚动它的粪球。 |
|
An Air force plane from 【the United Arab Emirates】 also has delivered supplies.
|
|
|
从阿联酋起飞的飞机已经开始输送给养。 |
|
An Alabama woman gave birth this week to a baby girl after undergoing the first known successful ovary transplant in the United States.
|
|
|
在成功地接受了卵巢移植手术之后，美国阿拉巴马州的一名妇女日前顺利产下了一名女婴。 |
