|
I've noticed that some girls like to talk things to death.
|
|
|
我注意到有些女孩子太爱讲话了。 |
|
I've noticed the government and the people have worked extremely well together in the fight against SARS.
|
|
|
我注意到在抗非典斗争中，政府和人民合作得非常好。 |
|
I've noticed you for long time.Except sarcastic remarks and indelicacy you could make,wonder what you have.
|
|
|
看了你很久，除了会说一些风凉话和下流兮兮的东西，不知你有什么研究和水平。 |
|
I've noticed/ observed that he telephones her oftener than before.
|
|
|
我发现／注意到他现在给她打电话比以前次数多了。 |
|
I've now got the hang of learning English verbs.
|
|
|
我已经找到学习英语动词的窍门了。 |
|
I've now paid off all my debts.
|
|
|
我现在已经全部付清债务了。 |
|
I've nowhere near enough for the fare.
|
|
|
我的钱肯定不够买车票的。 |
|
I've offered legislation to punish adults who recklessly let children have access to deadly weapons.
|
|
|
我已经出台了惩罚成年人鲁莽的让孩子接近致命武器的法案。 |
|
I've often had people say to me, “Is there anything they can do for your face so you can look normal?
|
|
|
经常有人对我说：“有没有办法能使你的脸变得看起来正常些？ |
|
I've often heard tell of such things.
|
|
|
我时常听人说起这类事情. |
|
I've only a loaf of bread for my breakfast.
|
|
|
我的早餐只有一块面包. |
