|
He is wiser than to risk his money in that undertaking.
|
|
|
他不会蠢到投资那项事业的地步。 |
|
He is within and without his creations, pervading the entire universe and also observing it externally.
|
|
|
他在他的创造物之内,也在创造物之外,遍及整个宇宙,也在外表上观察到。 |
|
He is without dispute the better player.
|
|
|
他无疑是较优秀的选手. |
|
He is without doubt the cleverest student I've ever taught.
|
|
|
他确实是我所教过的学生中最聪明的. |
|
He is without doubt the cleverest student I've taught.
|
|
|
他确实是我所教过的学生中最聪明的。 |
|
He is without question the best player on the team.
|
|
|
毫无疑问,他是队里最出色的选手。 |
|
He is without question, the mast intelligent man I have ever met.
|
|
|
无疑地,他是我所见过最聪明的人。 |
|
He is without question, the most intelligent man I have ever met.
|
|
|
无疑地,他是我所见过最聪明的人。 |
|
He is woefully inadequate for the job.
|
|
|
他完全不适合那工作。 |
|
He is wont to express himself rather forcefully on that subject.
|
|
|
他习惯在那个主题上强而有力地表达自己。 |
|
He is working carefully in the laboratory now.
|
|
|
他现在正在实验室里认真地工作。 |