|
The accent of the report is on safety.
|
|
|
这个报告的重心是在安全上。 |
|
The acceptability our rejection and the depiction of some content in the course Mechanisms and Machine Theoryis discussed, (e. g., group dividing, solving steps of the graphical method for vector equation, versions and methods for analytical kinematic ana
|
|
|
摘要就《机械原理》课程的某些内容（如：拆杆组的方法、矢量方程图解法的解题步骤、运动分析解析法的版本和方法、连杆机构的反转法设计、极位夹角、凸轮机构设计公式、组合机构的分类、齿轮齿顶圆半径公式、机械的平衡等）的取舍和敍述进行探讨，提出一些新的看法。 |
|
The acceptance date of kiln plant is fixed on the first day of next month.
|
|
|
窑系统的验收日期定在下个月的1号。 |
|
The acceptance of incomplete ascension in lieu of a real biological ascension as a form of spiritual mastery is a reflection of the level of distortion that the human species lives with on Earth.
|
|
|
在一个真实的生物化提升场所，不完整提升却被接受成为灵魂掌握的方式，这反映了生活在地球上的人类之扭曲程度。 |
|
The acceptance of the bridle, with submissiveness throughout and without any tenseness or resistance.
|
|
|
受衔良好，始终顺从，丝毫不紧张，也不抗拒。 |
|
The accepted definition by MYR researchers and others who understand its intended purpose is the study of variables and their interactions in a multidisciplinary system that seeks to achieve full production potential of the research site.
|
|
|
从事最高产量研究的人员及其他了解其内容的人士普遍接受的定义是：以多学科体系来寻找所研究的地区达到最大产量潜势涉及的变量及其交互作用。 |
|
The acceptor or the drawee, who does not provide proof of dishonor or a statement on reasons for dishonor, shall bear civil liabilities deriving therefrom.
|
|
|
未出具拒绝证明或者退票理由书的，应当承担由此产生的民事责任。 |
|
The access roads seem new and made of fresh crushed rock. You can see the roads cross dry creek beds where they have not been washed away.
|
|
|
公路的入口看起来是新的,并且由新压碎的石头组成.你可以看到公路穿过了未冲刷的河床. |
|
The access to Wall Street capital provided a ?nancial jolt to an industry that still had not fully recovered from the credit crunch.
|
|
|
使用华尔街资金对一个仍未完全从信用危机中恢复过来的行业无异于提供了一个财务风险。 |
|
The accident drunken driving.
|
|
|
这故事<是>酒后驾车引起的。 |
|
The accident amazed all of us.
|
|
|
这起事故使我们所有的人感到惊讶。 |
