英汉双语例句-生物医药大词典

Here is a glomerulus with thickened pink capillary loops, the so-called wire loops, in a patient with lupus nephritis. The surrounding renal tubules are unremarkable.

中文意思：
图示狼疮性肾炎病人肾小球,可见粉红色浓集的毛细血管袢,所谓“电线袢”,周围的肾小管不明显.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Here is a foreign body type giant cell at the upper left of center adjacent to a segment of vegetable material aspirated into the lung.Such foreign body giant cells have nuclei scattered haphazardly about the cell.			图示中央一个随着呼吸进到肺的植物材料，其左上方有一异物巨细胞，其核随机地散在分布。
	Here is a friar, and slaughter'd Romeo's man; with instruments upon them, fit to open these dead men's tombs.			这儿有一个教士，还有一个被杀的罗密欧的仆人，他们都拿着掘墓的器具。
	Here is a friar, that trembles, sighs and weeps: We took this mattock and this spade from him, as he was coming from this churchyard side.			我们看见这个教士从墓地旁边跑出来，神色慌张，一边叹气一边流泪，他手里还拿着锄头铁锹，都给我们拿下来了。
	Here is a girl, slim, black-haired, some sort of film star.			这儿是一位身材苗条、头发乌黑，像是一位电影明星的女孩。
	Here is a glomerulus in which the capillary loops are markedly pink and thickened such that capillary lumens are hard to see.			图示肾小球,其中的毛细血管袢中呈明显的粉红色、管腔增厚，以至于毛细血管腔难以看见。
	Here is a glomerulus with thickened pink capillary loops, the so-called wire loops, in a patient with lupus nephritis. The surrounding renal tubules are unremarkable.			图示狼疮性肾炎病人肾小球,可见粉红色浓集的毛细血管袢,所谓“电线袢”,周围的肾小管不明显.
	Here is a good French thriller, eventually, even if the story is not always realistic.			这是一部非常好看的法国惊悚片，尽管故事本身并不具有现实意义。
	Here is a guidebook and some pamphlets supplying information about the city.			这里有一本旅游手册和几本小册子，是介绍这个城市的。
	Here is a higher magnification of the taut, shiny, inelastic skin with sclerodactyly.			放大的指端硬皮病病人紧张、光亮、僵硬的皮肤。
	Here is a kidney with much more The surfaces of both kidneys demonstrate multiple microabscesses from hematogenous spread of a bacterial infection.			双侧肾脏表面见大量微小脓肿，它们是细菌感染后血行播散造成的。
	Here is a large, dilated left ventricle typical of a dilated, or congestive, cardiomyopathy.			这是一个巨大、扩张的左心室，它是扩张性（也叫充血性）心肌病的典型特征。