英汉双语例句-生物医药大词典

In the meanwhile, the majority of students who do not have a special interest in an area can take the traditional education, which can also give them adequate knowledge and help them succeed.

中文意思：
而且后面马上就是总结段了，是不是应该再让步之后再转一下回到自己的观点，这样显得过渡能自然些。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the meanwhile I'll visit an old friend of mine.			在这期间我将去拜访我的一位老朋友。
	In the meanwhile the introduction of class action may facilitate the listed firms to choose the strategy of no-fraud or lower fraud arid more effectively curb the securities frauds.			同时，集团诉讼制度的引入，可以诱使上市公司选择不造假或虚假程度较低的策略，更为有效地遏制证券市场上造假行为。
	In the meanwhile, a bulging mass was noted over the right lower abdominal wall.			经腹部超音波及计算机断层检查后，诊断为腹腔内囊肿。
	In the meanwhile, abundant information and long-playing work at computer, people's eyes get more tired.			同时大量缤纷的信息、长时间的屏幕工作，人们的双眼越来越疲劳。
	In the meanwhile, the investors home and abroad may also invest by means of remising rights and interests, offering loan, offering investment funds and setting up BOT project.			另外，外国或（境外地区)投资者还可采用出让权益(特许权)、提供贷款、提供投资基金、设立BOT项目等方式进行投资。
	In the meanwhile, the majority of students who do not have a special interest in an area can take the traditional education, which can also give them adequate knowledge and help them succeed.			而且后面马上就是总结段了，是不是应该再让步之后再转一下回到自己的观点，这样显得过渡能自然些。
	In the meanwhile, there is an ideological bias in China.			同时，在中国有一种意识形态偏见。
	In the meanwhile, under the financial pressure and the psychological stress, many poor college students who refuse to be beaten down by fate, manage to suck time out of the part-time jobs to study.			同时，许多贫困大学生面对经济和心理双重压力不屈不挠，他们在做兼职工作的同时挤时间学习。
	In the meanwhile, we can assist the customers with boat anchoring, applying for registry license, getting shipbuilding inspection license, and contacting training and boating license, etc.			同时公司可协助代办游艇停泊、游艇牌照、船检并可帮助联系驾驶培训，考照等相关事宜。
	In the measurement of dimention, shap, and deformation for 3-D object, the measurement, and surface testing of complex precision components for microelement, and industrial inspection as well as remote sensing measurement etc. , it finds wide use.			它广泛应用于三维物体的几何尺寸、形状、变形等的测量，精密复杂零件的微尺寸测量和外观检测，工业监测及航空遥感测量等技术领域中。
	In the measurement of small sample in an acoustic cylindrical tube, measurement data with rigid backing should be taken as the standard of the performance of an anechoic coating.			在实验室小样品声管测试中，以较厚的钢柱作为背衬的测试数据来衡量吸声覆盖层性能更为合适，且易于实现。