|
A candidate to pitch on Opening Day on April 2 in the Bronx, Wang was the runner-up in last season's American League Cy Young Award vote in 2006 and tied for first in the league with 19 victories.
|
|
|
这位4月2日在布朗市开幕战先发投手的候选人，王建民在2006年美联赛扬奖票选结果排名第二，并拿到并列联盟第一的19胜。 |
|
A candidate who apprehends the significance of geopolitical issues.
|
|
|
一个了解地域政治事件重要性的候选人 |
|
A candle lights others and consumes itself.
|
|
|
蜡烛焚自身，光亮照别人。 |
|
A candlelight vigil's held in Toronto as concern grows over the fate of peace activists kidnapped in Iraq including two Canadians after a deadline to kill them passes.
|
|
|
多伦多举行了烛光守夜活动来纪念包括两名加拿大人在内的被绑架的和平运动者,他们在最终期限过后被杀害. |
|
A canine dog that has been trained to attack burglars, etc.
|
|
|
一种经过训练的狼犬，用来攻击窃贼等。 |
|
A canine tooth of the upper jaw.
|
|
|
上颚犬齿上颚的一个犬齿 |
|
A canner can can as many cans as a canner can if a canner can can cans.
|
|
|
如果罐头制造商能装罐头的话，一个罐头制造商能装无数瓶罐头。 |
|
A canny Canadian internet user showed the potential of online trading systems by gradually bartering a paperclip into a three-bedroomed house.
|
|
|
一位精明的加拿大网民用区别针逐渐交换到一所三卧室的大房子，显示了互联网交易的潜力。 |
|
A canoe trip is a great way to appreciate Nature!
|
|
|
独木舟之旅是伟大的方式欣赏大自然! |
|
A canoe will sometimes tip over quickly.
|
|
|
独木舟有时一下子会翻掉。 |
|
A canopy of leaves lines a country road by Virginia pasture. Scenic mountain route: Skyline Drive in the Shenandoah Valley.
|
|
|
弗吉尼亚州牧场边的小路也披上了一席秋叶之衣。位于申南多亚谷里的“天边小道”，是这里一条风景优美的登山小径。 |
