|
More than 200 crystal manufacturers have set up shops in Yiwu International Trade City and sold the glittering and translucent crystals with excellent quality and reasonable price to the world.
|
|
|
目前有200多家水晶厂家商家在义乌国际商品城常年设立贸易窗口，通过义乌市场，物美价廉、晶莹剔透的浦江水晶工艺品源源不断的流向全国，流向世界，点缀美好的生活。 |
|
More than 200 historic buildings, all in the region's characteristic pink stone, reflect the town's architectural history, revealing a masterly and eclectic blend of the medieval spirit with Renaissance, Baroque and neoclassical elements.
|
|
|
城中的200多座建筑都是用粉红色石头建造的，颇有当地的地方特色，这些建筑向世人展示着莫雷利亚城将中世纪文艺复兴特色、巴洛克风格和新古典主义理念完美融合后产生的建筑历史。 |
|
More than 200 million Wi-Fi equipped products sold last year.
|
|
|
去年，一共兜售了，多于2亿个无线网络装备。 |
|
More than 200 million now call America home,but most of them can trace their families back to other parts of the world.
|
|
|
现在超过两亿的人把美国称作他们的“家”，但他们中的大部分都能够将家族历史追溯到世界上的其他地方。 |
|
More than 200 years have passed since the signing of the Declaration of Independence, and our independence from Britain is sometimes taken for granted.
|
|
|
自签署独立宣言后，已经经过了200年，而脱离英国独立有时看起来是如此的理所当然。 |
|
More than 200,000 Haitian children have lost one or both parents to AIDS and 300,000 kids work as unpaid domestic servants in a system of bonded servitude, according to UNICEF.
|
|
|
联合国儿童基金会指出，目前，超过20万的海地少年儿童因为艾滋病失去了父母中的一方甚至双方；30万海地少年儿童在签订卖身协议后给有钱人家当仆人且没有报酬。 |
|
More than 200,000 people globally lost their lives in the 2004 tsunami.
|
|
|
2004年的海啸中，全球有20万人丧生。 |
|
More than 200,000 replica shirts were snapped up by fans last week as Beckham-mania took root in Southern California and beyond.
|
|
|
上周，小贝的23号球衣共售出20多万件。“贝克汉姆热”已席卷南加州甚至更远。 |
|
More than 20000 plastic pockets of Nissan, annual output is more than nearly 4 million yuan, realize profits tax of more than nearly 200,000 yuan.
|
|
|
日产塑料网袋20000多条，年产值近400万余元，实现利税近20余万元。 |
|
More than 20，000 protesters are expected to gather in Victoria Park on January 1 to demand increased democracy and power to the people.
|
|
|
预料一月一日会有超过二万名市民于维园聚集，争取民主并要求还政于民。 |
|
More than 25 percent of participants who had all three kidney disease markers had cardioascular disease, and they had a 93 percent lower surial rate oer the course of the study than other participants.
|
|
|
有三个肾脏疾病标记的观察对象中超过25％有心血管疾病，研究期间他们还比其他的受试者低93％的生存率。 |
