|
Later we were to discover the exposed face of a second fault in a ravine above the temple.
|
|
|
后来,我们又在神殿上方的一道谷地发现第二条断层的外露面。 |
|
Later we worked on embedding metal particles in fabric and obtained a few patents in that area.
|
|
|
底米欧说,「后来我们动手将金属颗粒嵌入布料,并以此取得若干专利。 |
|
Later writers have maliciously slandered the Puritans.
|
|
|
后来的许多书的作者恶意地毁谤清教徒。 |
|
Later you think, I'm just no good at public speaking.
|
|
|
事后你会认为:我不擅长公开演讲,希望今后再也别演讲了。 |
|
Later, 50 fossils of Meganthropus palaeo and Pithecanthropus erectus/Homo erectus were found half of all the world's known hominid fossils.
|
|
|
后来,50种化石先后在这里被发现,包括远古巨人,猿人直立人/直立人,占世界已知原始人类化石的一半。 |
|
Later, Catherine found a deaf-mute in prison.
|
|
|
后来,凯瑟琳发现监狱里有一个聋哑犯人. |
|
Later, Churchill told him that such hesitations were really rare.
|
|
|
后来,邱吉尔告诉他说这种犹豫彷徨确实是很少见的。 |
|
Later, George Washington played an active part in the American Revolution.
|
|
|
之后,乔治·华盛顿在美国革命中扮演了积极的角色。 |
|
Later, I did as Kao requested.
|
|
|
后来,我照他的要求做了。 |
|
Later, I was told that Duncan's fight, which lasted nearly a fortnight, was the result of freakish strength and willpower.
|
|
|
过了一会,我被告知邓肯是靠着惊人的力量和毅志在抗争,坚持了差不多两星期。 |
|
Later, Jack realizes that his relationship with Katie isn't what he thought it was and is shocked to find out that Courtney and Marcus may have feelings for each other.
|
|
|
姬丝的老师兼好友因她与助教的诽闻而取消她的短讲,想不到这段已过去的关系还继续影响她的学术生涯,失望于老师的不了解,也难过于这段已逝的关系。 |