|
Their bodies will lie in the street of the great city, which is figuratively called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
|
|
8他们的尸首就倒在大城里的街上。这城按着灵意叫所多玛,又叫埃及,就是他们的主钉十字架之处。 |
|
Their bodily gyrations and contortions fascinated him.
|
|
|
他们身体的旋转动作和扭曲运动使他著迷。 |
|
Their bonfire party usually lasts till the next morning.
|
|
|
晚会通常一直持续到第二天早上。 |
|
Their books were successful.
|
|
|
他们的书都很畅销, |
|
Their border trade is clogged with restrictions.
|
|
|
他们的边界贸易受种种限制所阻碍。 |
|
Their boss escaped to weasel out of his responsibility.
|
|
|
他们的老板为逃避责任溜走了。 |
|
Their boss kept them all on their toes .
|
|
|
他们的老板让他们一天到晚忙碌着。 |
|
Their boss made a one-sided judgement.
|
|
|
他们的上司作出了不公的判断。 |
|
Their boss told them that they must wear neckties in the company.
|
|
|
他们的老板告诉他们在公司里必须打领带。 |
|
Their boundary went from Heleph and the large tree in Zaanannim, passing Adami Nekeb and Jabneel to Lakkum and ending at the Jordan.
|
|
|
33他们的境界是从希利弗从撒拿音的橡树,从亚大米尼吉和雅比聂,直到拉共,通到约旦河。 |
|
Their bows will strike down the young men; they will have no mercy on infants nor will they look with compassion on children.
|
|
|
18他们必用弓击碎少年人,不怜悯妇人所生的,眼也不顾惜孩子。 |