|
He forced the Flemish mercenaries to leave England; recalled grants of Royal lands made by his previous king Stephen; demolished many castles built in Stephen's time; strengthened and widened the powers of his sheriffs and relied for armed support upon a
|
|
|
他迫使弗兰德斯雇佣军离开英国，收回史蒂芬森赠出皇室土地；拆除几十座史蒂芬森时造德城堡，加强并扩大了他的行政长官们的权力，依靠由英国自由民组成的民兵获取军事支持。 |
|
He forced ★ the teen 1 to go away to live with an aunt until the baby was born.
|
|
|
他强迫这个十几岁的孩子离家去跟一个姑母住在一起，直到婴儿出生。 |
|
He forcefully took the teapot out of her arms and put it on top of a kitchen cupboard, where she couldn't reach.
|
|
|
他强行把那个茶壶从她怀里抢出来，放到了橱柜的上面，她够不到的地方。 |
|
He forces on us the appalling questions: Of what is our Constitution made?
|
|
|
他逼我们悚然质问我们的宪法奠定了什么？ |
|
He foresaw that his journey would be delayed by bad weather.
|
|
|
他预知自己的旅程会被恶劣天气耽搁。 |
|
He foresaw that the job would take a long time.
|
|
|
他预见到做这件工作需要很长时间. |
|
He forfeited his health due to years of hard work.
|
|
|
多年艰苦的劳动使他丧失了健康。 |
|
He forgave her for what she had said to him.
|
|
|
他原谅她对他说过的那些话。 |
|
He forgave her on his deathbed.
|
|
|
他在临终之时原谅了她。 |
|
He forged a signature and cashed the check.
|
|
|
他伪造签名兑了支票。 |
|
He forgets Todd's madness, the ghost town and all in his mind is the risk of losing Gloria.
|
|
|
他感到自己的思想全都被搅乱了，整个世界也在逐渐的失去颜色。 |
