英汉双语例句-生物医药大词典

However, when Harry, Ron, and Hermione run upstairs following the voice, they run up to the second floor (and the book clearly states that they are on the second floor) to where they see the cat hanging outside the bathroom.

中文意思：
可是，当哈利，罗恩和赫敏顺着声音奔上楼的时候，他们却跑到的二楼（这一点书中有明确的说明，他们确实是在二楼），在那里，他们发现了厕所门外被吊着的猫。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	However, what it would be to play bowling in WEB?			但是，你知道在韦博打保龄球是什么感觉吗？
	However, what we all have in common is the wish to make this life meaningful and to be filled with happiness.			但无论如何，我们都有着一个共同的愿望，就是要使此生更具意义，要令此生幸福圆满。
	However, what we are doing is to institute an effective system in China to ensure prudence and justice when the death penalty is given.			世界上一半以上的国家也还都有死刑制度，但是我们将用制度来保证死刑判决的慎重和公正。
	However, what we can do is present more weighty and compelling arguments based on the San Francisco Peace Treaty, the US Constitution, and other applicable US and international laws.			然而，我们能做的就是按照旧金山和约、美国宪法和其他适用的美国法及国际法，提出更具份量及说服力的论点。
	However, what will be my commission?			然而,我的佣金是多少?
	However, when Harry, Ron, and Hermione run upstairs following the voice, they run up to the second floor (and the book clearly states that they are on the second floor) to where they see the cat hanging outside the bathroom.			可是，当哈利，罗恩和赫敏顺着声音奔上楼的时候，他们却跑到的二楼（这一点书中有明确的说明，他们确实是在二楼），在那里，他们发现了厕所门外被吊着的猫。
	However, when I do a search, I find it on my hard drive.			但是，我搜索的时候，发现这个文件就在我的硬盘上。
	However, when I thought that the honor also belonged to all the volunteers of GYVA, and would be good for the publication of our future volunteer work, I then delightedly went and accept the award.			但是，想到这个荣誉也属于我们广青的全体志愿者，想到有利于今后我们的志愿工作宣传，还是很欣喜地去领了这个奖项回来。
	However, when I was going out shopping last week, I noticed him in the garden near the gate.			然而上星期我正要出去买东西时，发现它正呆在花园里边靠门的地方。
	However, when Marcus meets Will, he is busy juggling his concern for his mother with problems at school.			然而，当两人相遇时，马可斯正在照顾母亲和处理学校问题上奔忙不休。
	However, when She gets into Her final Shift position—where the energy of the dimension is going from the Third Dimension to the Fourth and the Photon Energy has already begun to engulf Earth, She will set the state for Her last spins through the Third Dim			然而，当她进入她的最后转移的位置时－在那里空间的能量即将从三度空间到四度空间而光子能量已经开始吞没了地球，她将透过三度空间为她的最后旋转设定状况。