|
Because she was ill, she didn't come yesterday.
|
|
|
因为她病了，所以她昨天没有来。 |
|
Because she's a funny person on screen.
|
|
|
莫小玲，因为荧幕上的她看来很有趣。 |
|
Because single scans with the 256-CT should provide a patient's calcium score, to detect hardening of the arteries, along with blood-flow data and strength of the pulse and heartbeat, it is expected to have value in determining more precisely the best can
|
|
|
由于256-CT单次扫描应该提供用来检查动脉硬度的患者钙化、血流数据、心跳和脉搏强度，其为更多侵入性检查（如心导管术或脑部血管导管造影术）更准确决定最适患者期待有价值。 |
|
Because small watersheds are the source of runoff and sediment into big rivers and also the joint of river to overall basin, the established various comprehensive prevention and harness systems in small watersheds are the basic treatments and effective wa
|
|
|
小流域是大江大河产水、产沙的源头，是江河与面上联结的纽带，在小流域中修建的各种综合防治体系，是治本清源的做法，是有效防治水土流失的形式。 |
|
Because some brighten or dim significantly in less than a day, their energy-producing regions must be no larger than the distance light can travel in a day—about the size of our solar system.
|
|
|
由于某些类星体在不到一天的时间里明显增亮或变暗，其产能区应该不会比光一天行进的距离长，即约为我们太阳系的大小。 |
|
Because some classmates excelled her in high jump and running, she made active exercises after school till she caught up with and surpassed them.
|
|
|
因有同学在跳高、跑步等项目上做得比她更优秀，她便在课余时间积极练习，直到赶超那些人。 |
|
Because some of us are only the determined confidence of sum.Especially an unattractive rural peasant‘s environmental group such as us, without any economic base, so striding every step each time, demands the enormous blood and cost of the tears.
|
|
|
但由于长期参与了我们的义务环保活动，误工、费时方面不说，还耽误了不少的农忙季节，影响了农作物的种植收成，已经给他们的生产生活带来了很大地困难。 |
|
Because some people are intimidated by jazz, they don't cover it unless it's a big name.
|
|
|
因为一些人被爵士乐威胁,除非资讯科技是一个大的名字，否则他们不包括它。 |
|
Because some states or countries do not allow a limitation on the duration of an implied warranty or the exclusion of incidental or consequential damages, the above limitations and/or exclusions may not apply to you.
|
|
|
由于某些州和国家不允许限制默示保证的期限或排除附带的或后果性的损害，因而上述限制和/或排除对您可能不适用。 |
|
Because some work personnel had the mistake, the document is delivered mistakenly the department.
|
|
|
由于某个办公人员出了差错，文件被送错了部门。 |
|
Because sometimes you have to step out side the person you've been and remember the person you meant to be,person you wanted to be,person you are.
|
|
|
只因,有时你必须驱逐你已然成为的那个人,然后记起你原本是要做个什么样的人,你想要做个什么样的人,记起你是个什么样的人. |
