|
Which will become popular in the future, Photon computer, biological computer, or quantum computer?
|
|
|
光子计算机、生物计算机、量子计算机，哪个将在未来世界称雄? |
|
Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
|
|
|
诗58:5不听行法术的声音．虽用极灵的咒语、也是不听。 |
|
Which word should I emphasize ?
|
|
|
我应该重读哪个词? |
|
Which word should I emphasize?
|
|
|
我应该重读哪个词? |
|
Which would you like for bread? White or whole wheat?
|
|
|
你想要什麽口味的面包？白面包或全麦面包？ |
|
Which would you like for dinner, beef, chicken or fish?
|
|
|
晚餐想吃牛肉、鸡肉或是鱼? |
|
Which would you rather to buy － silk or cotton?
|
|
|
您想买什么？丝还是棉？ |
|
Which wristwatches are Swiss wristwatches?
|
|
|
那些手表是瑞士制造的呢？ |
|
Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.
|
|
|
28传道者说，看哪，一千男子中，我找到一个正直人。但众女子中，没有找到一个。我将这事一一比较，要寻求其理，我心仍要寻梢，却未曾找到。 |
|
Which you can only feel with your own heart.
|
|
|
这一点要用心才能感受得到。 |
|
Which you choose depends on, among other things, your estimate of your own will-power.
|
|
|
你的选择取决于很多因素，其中之一是你对自己意志力的估计。 |
