|
A teacher must be capable of great patience. This is largely a matter of self-training.
|
|
|
（一名教师必须具有极大的耐心，在很大程度上这是个个人修养问题。） |
|
A teacher of English had on unusual way to instruct composition.
|
|
|
一位英语老师指导学生作文有一种与众不同的方法。 |
|
A teacher should always be at least one step ahead of his pupils.
|
|
|
教师在知识上至少总是应比学生高出一个阶段。 |
|
A teacher should entertain as well as teach.
|
|
|
教师不仅要教书，也要激起学生的兴趣。 |
|
A teacher should not give students corporal punishment.
|
|
|
老师不应该体罚学生。 |
|
A teacher's aim is to impart knowledge.
|
|
|
教师的作用是传授知识。 |
|
A teacher's influence may carry over through his or her students' whole life.
|
|
|
老师的影响可能贯穿学生的一生。 |
|
A teacher's work is often compared to a candle.
|
|
|
教师的工作常被比作蜡烛。 |
|
A teacher, like a candle, burns incessantly, to lighten the road forward for others.
|
|
|
老师如同一支蜡烛，不断燃烧自己来照亮别人前进的道路。 |
|
A teaching elder in the Presbyterian Church.
|
|
|
长老基督教长老会中教诲教义的长老 |
|
A teaching lesson lasts 45 minutes and there will be approximately 30 lessons per week, including group work, which is essential for studying in Denmark and the rest of Europe.
|
|
|
每节课45分钟，每个星期大约30节课，包括分组学习，这是丹麦和其它欧洲国家基本的学习模式。 |
