|
We decided not to roll that back at all, because the amounts per player were not so significant (average 1M ISK per player), and were actually compatible with the 3x increase of courrier mission rewards that we originally intended.
|
|
|
因为这些钱分配到他们手中的数目并不是很庞大（平均一百万/人），同时也符合之前原本打算设定的3倍奖金的数额。 |
|
We decided not to roll them completely back, because most of the remaining players were actually honest players that just happened to do missions while the rewards were bugged, and they would have gained some loyalty points nonetheless.
|
|
|
我们决定不进行全面的回档是因为，其他绝大多数玩家是非常诚实的，在事件发生的这段时间他们只是正在日常的进行他们的游戏，他们所获得最多的也就是一些忠诚点数罢了。 |
|
We decided not to take them to court for avoiding troubles.
|
|
|
我们决定不起诉他们,免得惹事生非. |
|
We decided spontaneously to board a train for Geneva.
|
|
|
我们自发性地决定搭乘去日内瓦的火车。 |
|
We decided to advertise our new product.
|
|
|
我们决定为我们的新产品做广告。 |
|
We decided to brave the storm and try to walk home.
|
|
|
我们决定冒著暴风雨步行回家。 |
|
We decided to dam the river.
|
|
|
我们决定筑一道拦河坝。 |
|
We decided to delay our holidays until the weather improves.
|
|
|
我们决定推迟我们 度假的时间直至天 气好转. |
|
We decided to delay our wedding until next year.
|
|
|
我们决定把婚礼推迟到明年。 |
|
We decided to figure out this question.
|
|
|
我们决心寻求这些问题的答案。 |
|
We decided to fire that worker, he was just a fifth wheel.
|
|
|
我们决定开除那个工人,他不过是个多馀无用之人。 |
