英汉双语例句-生物医药大词典

Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.

中文意思：
2或是有人摸了不洁的物，无论是不洁的死兽，是不洁的死畜，是不洁的死虫，他却不知道，因此成了不洁，就有了罪。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Or he would relate his dreams which, so far as I could see, were thoroughly insipid, prosaic, hardly worth even the attention of a Freudian, but, for him, there were vast esoteric marvels hidden in their depths which I had to aid him to decipher.			照我看这些梦十分平淡无奇，甚至不值得一位弗洛伊德主义者去费神，可是他自己却认为这都是深藏不露、奥秘难测的奇观，因而我一定要帮他解析这些梦。
	Or highlight the main points on a handout, so participants don't have to take notes.			你还可以在宣传单上突出要点，这样听众就不用做笔记了。
	Or highway where the slow wheel pours the sand.			也不怕在路上缓慢的车轮沙中深陷。
	Or how sayest thou to thy brother: Let me cast the mote out of thy eye; and behold a beam is in thy own eye?			5假善人哪！先从你眼中取出大梁，然后你才看得清楚，取出你兄弟眼中的木屑。
	Or if a soul swear, pronouncing with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall pronounce with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these.			4或是有人嘴里冒失发誓，要行恶，要行善，无论人在什么事上冒失发誓，他却不知道，一知道了就要在这其中的一件上有了罪。
	Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.			2或是有人摸了不洁的物，无论是不洁的死兽，是不洁的死畜，是不洁的死虫，他却不知道，因此成了不洁，就有了罪。
	Or if anyone swears rashly with his lips to do evil or to do good, whatever it is that a man utters rashly with an oath, and it escapes his notice, when he comes to know it, then he shall be guilty in one of these things.			4或是有人嘴里冒失发誓，要行恶或行善；无论人在什么事上冒失发誓，他却没有觉察到，一知道了就在其中的一件事上有了罪过。
	Or if he moves will he fall?			还是他一动就会跌倒？
	Or if it is a female, then your valuation shall be thirty shekels.			利27:4若是女人、你要估定三十舍客勒。
	Or if sources are cited, there is no way to check the validity of those sources (excepting first-hand interviews, accounts, etc.).			或是有注明资料来源，但是无法查证来源确实性（第一手采访及数据除外）。
	Or if the man with the discharge spits on one who is clean, he too shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.			利15:8若患漏症人吐在洁净的人身上、那人必不洁净到晚上、并要洗衣服、用水洗澡。