英汉双语例句-生物医药大词典

Instead, in the early '00s we would find our hardware performance curves beginning to level off -- this because of our inability to automate the design work needed to support further hardware improvements.

中文意思：
取而代之的是，在2000年初，我们会看到硬件性能曲线开始平坦——这是因为人类无法完成足够的设计自动化来支持进一步的硬件发展。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Instead, he wants her acceptance.			相反的，他要的是她的接纳。
	Instead, he's angry trade bait, run out on a rail because of Abreu.			他对于交易很生气，因为阿布瑞尤而抱怨的离开。
	Instead, he's left it up to the imagination to run riot.			他留下了巨大的想象空间。
	Instead, he`s now booked to attend Cobham for treatment on his injury.			所以现在他只能被留在科布厄姆疗伤。
	Instead, her dead body was found.			后来日本警察揾到距嗰尸体。
	Instead, in the early '00s we would find our hardware performance curves beginning to level off -- this because of our inability to automate the design work needed to support further hardware improvements.			取而代之的是，在2000年初，我们会看到硬件性能曲线开始平坦——这是因为人类无法完成足够的设计自动化来支持进一步的硬件发展。
	Instead, interventions should help young people develop gist-basedthinking in which dangerous risks are categorically avoided rather than weighed in a rational, deliberative way.			取而代之的干预方式应该是，帮助年轻人培养“抓住要点”的思维方式，这样便可将危险进行分类思考而不是通过推理的方式进行权衡利害。
	Instead, it creates a file mapping that causes the driver code and data to be fetched by paging I/O.			而是，创建一个文件映射，这个映射导致I/O内存分页读取驱动代码和数据。
	Instead, it had a brain that might have been even smaller than that of a modern lemur, a primate with primitive traits.			但是它的大脑却比具有原始特点的现代狐猴的还小。
	Instead, it is a show about an FBI unit's search for missing persons.			事实上，它是一部关于联邦调查局人口失踪小组的故事片。
	Instead, it is based on the idea that any nondead object must ultimately be traceable back to a reference that lives either on the stack or in static storage.			任何还没有回收的对象肯定可以追溯到一个在堆栈存储空间或静态存储空间中的引用。