|
The caste system is still strong in some eastern countries such as India.
|
|
|
种姓制度在一些东方国家如印度仍然很牢固。 |
|
The caste system was so sacred that it was written into the law and the Brahman's dogma.
|
|
|
种姓制度不仅订在法律，且规定在婆罗门教义教条中，神圣而不可侵犯。 |
|
The caster fitting for the furintrue makes it free to move and let your life more interesting.
|
|
|
带滑轮装置设计的家具能自由移动，使生活空间增添趣味。 |
|
The caster in the ceiling have to plastered up before you can start painting.
|
|
|
在你油漆天花板之前，先得先用灰泥把裂缝填塞起来。 |
|
The castle commanded the entrance to the valley.
|
|
|
该城堡控制著峡谷的入口. |
|
The castle dates from the 17th century.
|
|
|
这城堡始建于十七世纪。 |
|
The castle has commanding position on a steep hill.
|
|
|
这座古堡建在陡峭的小山上，位置居高临下。 |
|
The castle has fallen into decay in the last100 years.
|
|
|
这座古堡在近100年里渐渐荒废了。 |
|
The castle is founded on solid rock.
|
|
|
城堡建筑在坚固的岩石上。 |
|
The castle is in ruins.
|
|
|
这座城堡已成废墟。 |
|
The castle is now run as a charitable trust.
|
|
|
现在城堡已经成为公益信托场所。 |
