|
Lester：The least expe ive, but still fully functional. And we think that your factory needs to take measures to improve quality control.
|
|
|
莱司特：是要最便宜，但仍要有完备的功能。我们认为你们工厂需要采取措施来改善品管。 |
|
Lester：The least expensive, but still fully functional. And we think that your factory needs to take measures to improve quality control.
|
|
|
莱司特：是要最便宜，但仍要有完备的功能。我们认为你们工厂需要采取措施来改善品管。 |
|
Lester：Well, you've got my su ort on this. I'll see what I can do to get the top bra to agree.
|
|
|
莱司特：嗯，你已经得到我的支持了。我会看看有什么方法可以让高层主管同意。 |
|
Let ' s proceed to the next question.
|
|
|
现在讨论下一个问题。 |
|
Let 'em say we're crazy, what do they know?
|
|
|
就让他们说我们疯狂吧，他们知道什么？ |
|
Let 's drink to the success of the tour .
|
|
|
让我们为旅行的顺利干杯(让我们举起酒杯，预祝顺利)。 |
|
Let Bobby run down to the post office for you: he can do it in the twinkling of an eye.
|
|
|
让博比为你跑一躺邮局吧，这桩事他一眨眼功夫就能办好的。 |
|
Let China sleep, for when she wakes, she will shake the world.
|
|
|
让中国睡吧，因为她一旦醒来，就将震撼世界。 |
|
Let Christians and ministers agree and bind themselves together for this worldwide intercession.
|
|
|
但愿所有的信徒及传道人能同心合意地为着全地的人代祷。 |
|
Let His truth challenge, permeate, and transform your incorrect thinking that life is hopeless (Psalm 46:1; Romans 12:2).
|
|
|
你以为人生没有指望，就要让上帝的真理来滋润你，指正你，激励你改变不正确的想法（诗篇46篇1节；罗马书12章2节）。 |
|
Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
|
|
|
3以色列阿，你当仰望耶和华，从今时直到永远。 |
